Приветствую вас на моем маленьком вышивальном канале!
Здесь я публикую свои впечатления от моих уже готовых работ, ожидания от тех, которые мне еще предстоят, и другие статьи на околовышивальную тематику.
Вместе с вами я продолжаю знакомиться с дизайнерами схем, имена которых в России почти ничего не говорят вышивальщицам. Сама я узнаю об этих дизайнерах из старых номеров журнала Cross Stitch and Country Crafts, который регулярно публиковал тематические очерки.
Предупреждение. Я - не профессиональный переводчик, а просто немного знаю английский. Так что не стреляйте в пианиста, он играет как умеет.
Барбара, Нэнси и Арлин - соедините первые две буквы каждого из этих имен: вы получите компанию, придумавшую рамы для оформления вышивки Stik ’N Puff Shapes, о которых и пойдет речь.
Барбара Финволл училась в Художественном институте Нельбертины Шуинар в Лос-Анджелесе (сейчас это Калифорнийский институт искусств - прим.автора). Когда ее мать, Арлин, в 1971 году открыла магазин рукоделия, то Барбара начала разрабатывать проекты для вышивки. Ее сестру Нэнси также вовлекли в творческий процесс - она делает иллюстрации и превью наборов, предназначенных на продажу.
Сегодня (в конце 1986 года - прим.автора) Banar Designs издает книги по вышивке и рукоделию, производит ткани с трафаретной печатью для квилтинга, а также ставшие популярнымии рамки Stik ’N Puff Shapes для самостоятельного оформления вышивки.
Cross Stitch & Country Crafts был рад объявить о поступлении в продажу новой книги от Banar Designs - «Мишки прерий», сопроводив эту новость схемой, которую Барбара разработала специально для журнала.
Хотя планы на будущее никогда не могут быть абсолютно определенными, в разработке у Барбары есть несколько интересных идей. Во время поездки в Китай в конце 1984 года Барбара и Нэнси изучали китайское рукодельное искусство, поэтому не удивляйтесь, если их будущие проекты будут вдохновлены Великой китайской стеной или гробницами династии Мин!
Статья про выпуски журналов Cross Stitch & Country Crafts.
Другие "Профили дизайнеров": Линн Уотерс Буса, Ким Хэттауэй, Кристин Гудин Сорд, Бриджит Козма, Мередит Марк, Джон Олер, Айлин Беннетт, Джоан Бейригер, Донна Спано, Донна Галлагер, Барбара Маккинон и Шерил Уолкер, Мэри Бартли Стокетт, Эми Бишоп, Барбара Энн Рихтер, Джилл Сиглер, Кэрол Костелло, Джен Сорреллс, Бонни Марр и Карен Вуд, Лиз Тернер Дил, Джин Фэриш, Банни Лейтон
Дизайнер вышивок Сэнди Ортон
Дизайнер вышивок Нора Корбетт
Дизайнер вышивок Барбара Баац
Первая , Вторая и Третья части статьи о коллекционере старинных сэмплеров Дон Брэдфорд
Благодарю вас, что дочитали до конца! Впереди еще много историй о моих работах! До новых встреч!
P.S. Ваши лайки дарят мне вдохновение, а комментарии - заставляют писать еще:)