Найти тему
ТЕЛЕУЖИН

Стивен Кинг о фильмах по своим книгам - что удалось и что нет?

Оглавление

Продолжаем нашу подборку фильмографии Кинга с авторскими ремарками. Все отзывы взяты из разных интервью писателя. Сегодня несколько относительно недавних фильмов, классика и почти забытый мини-сериал.

Салемские вампиры ❤

shot from "Salem's Lot"/1979/Tobe Hooper/dvdexotica.com
shot from "Salem's Lot"/1979/Tobe Hooper/dvdexotica.com

Как и городок Салемс Лот (название которого переводится как "Участь Салема"), экранизацию, пожалуй, самого атмосферного романа Кинга и одной из лучших книг о вампирах вообще, ждала непростая участь. Трехчасовой минисериал для ТВ 1979 года ждало забвение - у нас его вообще до последнего времени сложно было найти - а мини-сериал 2004 года растерял аутентику произведения. Тем не менее, постановка 1979 года стала в свое время культовой, ряд сцен считается классикой. Этой адаптацией романа Кинга, ставшей первым мини-сериалом по произведениям автора занимался сам Тоуб Хупер. Кинг очень тепло отзывался об этом мини-сериале. Предлагаю ознакомиться. Жду ваших комментариев по поводу книги и экранизаций - видели ли вы хоть одну, и что думаете о них?

Максимальное ускорение 🤦‍♀️

shot from "Maximum Overdrive"/1986/Stephen King/twitter.com
shot from "Maximum Overdrive"/1986/Stephen King/twitter.com

Всё же фанаты жанра "хоррор" люди необычные - рассудите сами, именно эти ребята готовы зачастую терпеть низкокачественные зрелища, дешевые спецэффекты, смотреть на игру очень слабых актеров - но раскапывать среди этого всего необычные повороты и особенную атмосферу. А уж фанаты Стивена Кинга вообще отдельный разговор. И лучшее тому подтверждение - эта экранизация рассказа "Грузовики" о восстании машин, но не какого-то там вашего Скайнет, а обычных автомобилей и грузовиков, и вдобавок бытовой техники всех сортов и мастей. Даже банкомат, к которому идёт в начале персонаж, которого исполнил сам Кинг выдаёт неприличное ругательство вместо денег. Критики разнесли фильм в пух и прах, Кинг, сам выступивший режиссером, тоже считает фильм кошмарным:

Проблема с "Максимальным ускорением" в том, что я снимал фильм сам, но я тогда был... не в себе, и я абсолютно не понимал, что я делаю.

Стивен Кинг тогда был действительно не в себе - это было время пика его аддиктивного расстройства - но поразительно, что фанаты дают фильму неплохие оценки, и считают его очень даже неплохим. А что - ламповый атмосферный фильм, сейчас таких не снимают)

Нужные вещи 👌/🤷‍♂️

shot from "Needfull Things"/1993/Fraser C. Heston/kinopoisk.ru
shot from "Needfull Things"/1993/Fraser C. Heston/kinopoisk.ru

Роман Кинга "Нужные вещи" отличается недюжим размахом в плане моральной подоплеки - это практически притча с очень понятной механикой - люди получают скидку на любую вещь в новом магазинчике, а взамен должны устроить какую-нибудь пакость, и чем ценнее покупка, тем кошмарнее оплата плохим поступком. Экранизацию тоже пытались создать с размахом - в фильме снялись Макс Фон Сюдов и Эд Харрис - вот только фильм создали для проката из трехчасовой ТВ-версии, которую почти никто не видел, так что результат получился слишком урезанным. Об этом говорит и сам Кинг:

Впервые мини-сериал был показан по ТВ, и у меня есть пленка с записью. Продолжительность этой записи - четыре часа. Как мини-сериал это работает, но когда формат был урезан до прокатного фильма, всё было растеряно - фильм не смог вместить все истории и все нужные настройки.

Зеленая миля ❤

shot from "The Green Mile"/1999/Frank Darabont/kinopoisk.ru
shot from "The Green Mile"/1999/Frank Darabont/kinopoisk.ru

Об этом фильме итак сказано много лестных слов, единственное, чего ему недостаёт - и это вправду несправедливо - это Оскар, который ушёл к "Красоте по-американски". Фрэнк Дарабонт двумя классическими экранизациями явил миру Кинга-драматурга, которым он, впрочем, всегда и был. Жуткая мрачная и при том волшебная история о заключенном, которого не должно быть в камере смертников, занимает 25 место в рейтинге лучших фильмов imdb, и второе место в рейтинге "Кинопоиска". Что тут ещё сказать - слово автору книги:

Надо сказать, от фильма я получил колоссальное удовольствие. Несмотря на то, что фильм несколько мягче книги, я шутил, что "Зеленая миля" стала первым фильмом с рейтингом R, попавшим в "Зал славы Hallmark". Для истории о камере смертников, это действительно хороший фильм с изрядной долей сентиментальности - для меня, как для сентиментального человека, это точно не проблема.

Темная башня 👌

shot from "The Dark Tower"/2017/Nikolaj Arcel/kinopoisk.ru
shot from "The Dark Tower"/2017/Nikolaj Arcel/kinopoisk.ru

В этом случае, даже фанаты не спасли ситуацию, примкнув к критикам, разнесшим экранизацию эпичной серии романов в пух и прах. Не спали и отличные актеры Мэттью МакКонах и Идрис Эльба, и бюджет в 60 миллионов при том, что Кинг продал права на экранизацию за 19 долларов 19 центов. Проблема фильма очевидна - серия романов, которую Кинг называл своим magnum opus (вершина творчества), вдохновленная мрачными поэмами и созданная на стыке фэнтези, ужасов и вестерна, просто слишком объемна для формата полнометражного фильма. Об этом и говорит и сам Кинг, оправдывая авторов:

Главной задачей было вместить 3000 страниц текста в один фильм. Второй задачей было снять фильм с рейтингом 13+ по серии романов, полных жестокости и мрака. Это было сверхзадачами для любого сценариста, и то, что Акива Голдсман справился, на мой взгляд, достойно уважения - в целом, фильм получился неплохим.

Ловец снов 😒

shot from "Dreamcatcher"/2003/Lawrence Kasdan/kinopoisk.ru
shot from "Dreamcatcher"/2003/Lawrence Kasdan/kinopoisk.ru

А эту экранизацию Кинг не стал оправдывать - она ему просто не понравилась. Роман "Ловец снов", имеющий схожее строение со знаменитым "Оно" - здесь тоже есть компания друзей детства, которые встречаются уже будучи взрослыми - был для Кинга довольно личным, он писал эту книгу после жуткой автокатастрофы, будучи на сильных анальгетиках, и, по его словам, книга помогла ему выкарабкаться. Это не первая история, где Кинг прибегнул к тематике инопланетян - но здесь они являются олицетворением зла и разносчиками ужасной гибельной заразы. О фильме Кинг отозвался кратко - "это плохо, как крушение поезда".

Ещё в Телеужин:

Первые две части обзоров Кинговских экранизаций с ремарками автора - тут и тут

Новый выпуск три пропущенных - три триллера о природе зла

Свежее меню - три мистических хоррора в новых "Свежевыжатых"

Для марафонцев - три отличных свежих мистических сериала

Ещё кино - три атмосферных умных хоррора 2010х