Найти тему

Короткие новости из Нью-Йорка (Манхэттен)

Власти Нью-Йока утверждают, что один из обвиняемых в период с июня 2019 года по сентябрь 2020 года в виде взяток получил более 40 000 долларов США.

Общий вид остров-тюрьма Райкерс-Айленд, штат Нью-Йорк, США
Общий вид остров-тюрьма Райкерс-Айленд, штат Нью-Йорк, США

NBC NewYork - 26 May - Девять нынешних и бывших сотрудников департамента исправительных учреждений города Нью-Йорка были арестованы в среду по обвинению в том, что в течение последних двух лет они брали денежные взятки за контрабанду в городские тюрьмы, - ножей, бритвенных лезвий, наркотиков и алкоголь.

Федеральный прокурор США, по штату Нью-Йорк Одри Штраус (Audrey Strauss) в суде Манхэттена заявила, что работники тюрем получили взятки в размере многих тысяч долларов.

U.S. Attorney Audrey Strauss
U.S. Attorney Audrey Strauss

"Их преступная деятельность нарушала их обязанности и подвергала опасности заключенных, охрана которых были им поручена", - говорится в релизе Штраус.

Семь человек в возрасте от 25 до 60 лет были арестованы в Нью-Йорке, один в Пенсильвании и один в Вирджинии на основании обвинительных заключений, вынесенных против семи мужчин и двух женщин в федеральном суде Манхэттена.

Прокуратура утверждает, что один из обвиняемых получил более 40 000 долларов США в качестве взятки в период с июня 2019 года по сентябрь 2020 года.

Райкерс-Айленд, штат Нью-Йорк, США: Объявление на входе в исправительное учреждение на острове Райкерс.
Райкерс-Айленд, штат Нью-Йорк, США: Объявление на входе в исправительное учреждение на острове Райкерс.

Комиссар департамента расследований Маргарет Гарнетт (Margaret Garnett) сказала, что есть показания и документы, описывающие как охранники и другие сотрудники, большинство из которых работали в тюремном комплексе на острове Райкерс, занимались контрабандой и взяточничеством.

Department of Investigation Commissioner Margaret Garnett
Department of Investigation Commissioner Margaret Garnett

"Сотрудники исправительных учреждений и персонал должны защищать целостность тюрем, а не способствовать беззаконию и насилию, принимая взятки в обмен на торговлю наркотиками, ножами, бритвенными лезвиями, мобильными телефонами и другими незаконными предметами, которые подрывают порядок в тюрьмах и ставят под угрозу безопасность других сотрудников исправительных учреждений и заключенных", - добавила комиссар Гарнетт.

Исправительное учреждение Райкерс-Айленд, штат Нью-Йорк, США.
Исправительное учреждение Райкерс-Айленд, штат Нью-Йорк, США.

Уильям Ф. Суини-младш ий (William F. Sweeney Jr.) возглавляющий нью-йоркское отделение ФБР сказал, что обвиняемые "подвергли смертельному риску своих коллег и других сотрудников департамента исправительных учреждений Нью-Йорка, когда решили пронести контрабанду в тюрьмы".

В отдельных обвинительных заключениях, предъявленных обвиняемым, описываются преступления, совершенные в течение последних двух лет. Это контрабанда ножей, мобильных телефонов, большого количества сигарет, бритв, марихуаны и метамфетамина.

William F. Sweeney Jr., FBI New York.
William F. Sweeney Jr., FBI New York.

В случае признания обвиняемых виновными по таким статьям, как взяточничество, мошенничество с использованием служебного положения, каждому из них может грозить максимум несколько десятилетий тюремного заключения. Хотя алогичные приговоры по такого рода делам обычно приводят к тюремным срокам менее десяти лет.

Общий вид остров-тюрьма Райкерс-Айленд, штат Нью-Йорк, США
Общий вид остров-тюрьма Райкерс-Айленд, штат Нью-Йорк, США

В 2019 году законодатели Нью-Йорка, одобрили план замены исправительного учреждения Райкерс-Айленд к 2026 году четырьмя тюрьмами меньшего размера.

В 1980-х и начале 1990-х годов на территории комплекса Райкерс-Айленд ежегодно происходили сотни поножовщин.

В 2014 году в ходе расследования, проведенного The Associated Press, были опубликованы описания десятков смертей заключенных, в том числе бездомного бывшего морского пехотинца, который в одиночной камере практически "запекся до смерти" от эпилептического припадка.

В 2019 году женщина-трансгендер, которая не могла позволить себе залог в 500 долларов, была найдена мертвой от эпилептического припадка, находясь в одиночной камере.

Published May 26, 2021 • Updated on May 26, 2021 at 10:48 pm

Перевод: Базон Хикса

Copyright AP - Associated Press