Если коротко, то за своих сослуживцев, но коротко не получится. Сегодняшний день памяти в США (memorial day) - это что-то вроде советского 9 мая. В то время как 9 мая русский народ чтит память погибших, раненых и выживших в Великую Отечественную, американцы раз в год (тоже в мае) поминают всех когда-либо воевавших под американским флагом, в том числе моего давнишнего товарища Нейта.
После выпускного в 2003 году, мы уже не виделись. Наши пути разошлись и, можно сказать, сошлись только тогда, когда я прочитал заметку в журнале для выпускников о гибели Нейта 9 декабря 2006 года. В тот день его бронетранспортёр подорвался на мине где-то под Фаллуджой, (иракским Сталинградом).
В тот день я заканчивал первый семестр магистратуры, а Нейт ушёл из жизни. Учился я по той специальности, которая наверняка пришлась бы по душе и Нейту, - международные отношения. Учась на бакалавра, мы оба занимались политологией. Ходили на одни и те же лекции, ели в одной и той же столовой и иногда пересекались в одном и том же тренажёрном зале.
Я просто так качался в свободное от занятий время, а Нейт тренировался со своей командой ватерполо, капитаном которой выбрали его сами товарищи. Лидерские качества Нейта были на лицо уже тогда. Харизматичный, задумчивый, уверенный в себе, но не самоуверенный, умеющий слушать и точно предпочитающий больше слушать, чем рассказывать, образованный - это расплывчатый эскиз паренька, который таким и запомнился мне на всю жизнь.
Кстати, наши с Нейтом пути впервые пересеклись всего за несколько дней до 11 сентября 2001 года, когда я перевёлся в его ВУЗ в Массачусетсе, где мы оба оказались политологами-третьекурсниками. Подрыв трёх небоскрёбов в Манхэттене и удар ракетой по Пентагону в тот исторический день изменил всю траекторию судьбы Нейта, но знать я об этом тогда никак не мог. Поэтому первый вопрос, который тут же возник в моей голове, когда я прочитал о гибели Нейта, звучал примерно так:
Его-то как занесло в армию, да ещё в самое пекло Ирака?
Отличное образование из одного из самых престижных ВУЗов страны, состоятельные родители, радужные (в самом приличном смысле этого слова) перспективы, Нейт мог бы жить да радоваться, но он зачем-то записался в военно-морскую пехоту и напросился служить именно в Ираке.
До сегодняшнего дня, то есть почти уже пятнадцать лет, военная служба Нейта в моём воображении ассоциировалась с героем романтического фильма "Дорогой Джон" 2010 года, в котором такой же спортивный парень, как Нейт, не смог равнодушно отсиживаться в стороне после 11 сентября и пошёл добровольцем в армию. Сплошной Голливуд.
А сегодня я решил найти в интернете фотографию Нейта и наткнулся на замечательную статью о нём, о брате и отце. В той же статье я прочитал электронное сообщение Нейта его родителям, в котором он выразил весь смысл своего служения тем самым красивым языком (не в моём переводе на русский), благодаря которому он наверняка получал пятёрки за сочинения в институте:
Спустя почти пять лет после 11 сентября 2001 у меня есть возможность доказать свои слова делом, то есть военной службой. Я постоянно вспоминаю известные слова героя, сыгранного Томом Хэнксом, в конце фильма "Спасти рядового Райана" (1998 года): "Заслужи это". Заслужить означает жертвовать, проявлять решимость, выполнять мою работу как можно лучше. Это целиком и полностью мой выбор, и я бы не поступил иначе.
Все хитросплетения конфликта и постоянно меняющиеся представления мировой общественности не имеют для меня практически никакого значения. Мы воюем за тех, кто рядом с нами. Мой успех зависит от ответственности за безопасность моих пехотинцев и за выполнение миссии, и ни от чего другого. Мне крупно повезло служить с такими феноменальными и смекалистыми парнями.
Это письмо Нейта домой, которое я прочитал только сегодня, коренным образом изменило моё представление о моём однокурснике. Это благодаря таким, как он, какие-то американские солдаты не погибли, а смогли вернуться к матерям и жёнам. Нести же ответственность за разгром Ирака должны те, кто отправил ребят вроде Нейта рисковать своими жизнями ради каких-то своих политических, то есть чисто шкурных интересов.
День памяти в США ни в коем случае не означает чествование Буша младшего и его корешей, развязавших кровавую бойню в Афганистане и Ираке. Американцы каждый год поминают именно таких ребят, как Нейт, которые осознали всю внешнеполитическую трагедию США и Ближнего Востока и которые решили сократить напрасные потери своих товарищей, иногда ценой своих собственных жизней.
Младший брат Нейта тоже выбрал службу в армии, а отец вообще решил оставить прибыльную врачебную практику в спокойной Неваде и стать военным хирургом. В 60 лет брать его, правда, отказались, но ему довелось однажды лично попросить самого президента Буша походатойствовать за него, после чего осуществились планы отца служить хирургом не где-нибудь, а именно в Ираке, то есть продолжить дело сына.
Спасибо, что дочитали статью до конца. Жмите палец вверх и подписывайтесь на канал. Если есть желание поддержать канал, жмите сюда. До новых встреч!