Посмотрела ещё одну экранизацию историй из сборника Пу Сунлин (1640-1715) "Рассказы Ляо Чжая о необычном". Захотелось, чтобы их китайцы экранизировали все. Симпатичные такие истории о встрече людей со сверхъестественным получаются, ещё и сняты красиво.
"Большая морская рыба" чем-то сильно смахивает на русский фильм "Он - Дракон". Та же завязка с жертвоприношением красивой и невинной невесты жуткому существу, чтоб оно не трогало людей, тот же упустивший на жертвоприношение жених обычный, потом кидающийся переспасать пытаться, тот же жуткий монстр... в человеческом облике оказывающийся вполне или почти искренним, очаровательно заботливым, позволяющий на себе летать, тот же жутковатый способ размножения чудовищ.
Разве что русский дракоша жил на острове один, а у китайского тёзки Хайру была целая страна на острове, свои поданные. Не был он существом для занесения в "Красную книгу". Ну, почти.
Да и жених из "Большая морская рыба", который неудачливый, мне больше понравился, человечнее получился образ.
Образ первой жены чудовища - тоже интересный, честно, жаль её немного. Только немного, поскольку стерва всё-таки та ещё.
В целом фильм понравился.
Делая один выбор - мы теряем близких. Делая другой выбор - мы найти можем кого-то близкого. от нашего выбора и поведения многое зависит, даже когда кажется, когда судьба уже всё решила за нас. И в целом каждый из героев получил то, что заслужил, делая каждый свой выбор. Здесь это намного ярче показано, чем в "Он - Дракон".
Рецензия на экранизацию другого рассказа Пу Сунлин:)