Вообще есть два способа:
1). Для этого вам нужно выйти с основного аккаунта в эпик геймс ( переходим на сайт https://www.epicgames.com/, нажимаем на свой аккаунт,далее «учетная запись», после этого «соединения», переходим в «учетные записи», видим все платформы к которым мы могли подключиться и нажимаем «отключиться»)
2). Включаем свою консоль, заходим в фортнайт, и далее следуем инструкциям на экране.
НО ЕСЛИ ПОКУПНОЙ АКК УЖЕ ПРИВЯЗАН к xbox или psn, то второй способ вам в помощь
Второй способ
1) заходим на сайт https://www.epicgames.com/, нажимаем на свой аккаунт, далее «учетная запись», после этого «нужна помощь», пролистываем до конца и тыкаем на «contact us», и пишем «Hi, I play xbox, but access to my account is lost» соответственно если у вас ps4 пишите вместо xbox, ps4. Вот и все, далее следуем инструкциям, которые вам должны отправить в течение 3 дней