ОБНОВЛЕНИЕ: Николас Кейдж опубликовал заявление для EW через представителя в ответ на рассказ Сета Рогена о прослушивании актера для "Зеленого шершня".
"Мне нравится Сет", - говорится в заявлении. "Он забавный парень и явно хороший рассказчик. Я желаю ему удачи с его книгой."
РАНЕЕ: Надеюсь, у нас никогда не закончатся истории о Николасе Кейдже.
Сет Роген рассказал новую историю на шоу Говарда Стерна на этой неделе, продвигая свою новую коллекцию эссе "Ежегодник". По словам Рогена, Кейдж проявил интерес к появлению в "Зеленом шершне", фильме о супергероях 2011 года, в котором Роген снялся вместе с Джеем Чоу. Естественно, у Кейджа были очень странные идеи о том, какого персонажа он должен играть.
Первой идеей Кейджа было появиться в виде лысого персонажа с татуировкой волос на черепе. Но прежде чем Роген и его партнер по написанию, Эван Голдберг, даже обдумали это предложение, Кейдж передумал — потому что ему стало интересно попробовать этот взгляд в реальной жизни. Роген сказал, что он "истерически" рассмеялся по телефону, прежде чем понял, что Кейдж не шутил.
И тогда Кейдж придумал другую концепцию: "Белый парень с Ямайки."
"Это вызвало у нас много тревог", - вспоминал Роген. - Не то чтобы белый парень с Ямайки был плохим, но говорить с акцентом и все такое казалось целым миром проблем."
Тем не менее, по словам Рогена, глава Sony, Эми Паскаль пригласила его, Голдберга и Кейджа к себе домой, чтобы обсудить роль. Роген заранее сказал Голдбергу, что он нервничает из-за того, что Кейдж исполняет этого персонажа, потому что он не знает, как реагировать, но Голдберг заверил его, что Кейдж будет просто обсуждать его идею, а не выступать.
Голдберг ошибался.
"Мы появляемся в доме, и через 60 секунд мы все сидим в гостиной, а он стоит перед нами и читает монолог с ямайским акцентом", - сказал Роген. "Мы все просто спрашивали, что происходит? Монолог, должен добавить, которого не было в сценарии — и он не имел никакого отношения к сценарию. В этот момент я подумал: "Не думаю, что он читал сценарий! Не было никаких признаков того, что он понятия не имел, какой фильм мы пытаемся снять, кроме того, что он назывался "Зеленый шершень" и в нем был злодей."
Роген сказал, что не знает, как реагировать, и это был не тот ответ, которого ждал Кейдж. По-видимому, вскоре после этого он покинул собрание. Но этот инцидент повторился много лет спустя, когда Роген и Голдберг вели переговоры о создании нового фильма Кейджа. В последующие годы часто сотрудничавший с Рогеном Джеймс Франко сыграл татуированного белого рэпера в фильме Хармони Корин "Весенние каникулы".
"Нам позвонили и сказали, что Ник Кейдж хочет поговорить с вами, ребята", - рассказал Роген. "Мы думали, что это из-за фильма, но мы сели, и он сразу же спросил:" Ты рассказал Джеймсу о нашей встрече? Встреча на Ямайке? Мы сказали: "Нет, я не знаю". Он сказал: "Потому что тот парень в "Весенних каникулах", это было основано на характере, который я сделал для вас, ребята?" Я подумал, нет, абсолютно нет, я думаю, что на самом деле это было основано на рэпере из Флориды. Он явно мне не поверил, это было очевидно."
В защиту Рогена Корин и Франко всегда ссылались на рэперов, таких как Riff Raff и Dangerous, в качестве основного вдохновения для инопланетянина Spring Breakers (что не всегда радовало Riff Raff).