Hey, Guys! Надпись на футболке может многое сказать о человеке, его характере, отношении к окружающим, зачастую даже демонстрацией жизненного кредо. Вот яркий пример того, как одежда становится носителем информации, а порой даже манифестом. Предлагаем рассмотреть ТОП-10 надписей на футболках на английском языке. Главным критерием, по которым будет присуждаться то или иное место в этом своеобразном хит-параде, пусть станет оригинальность надписи, ее популярность и смелость будущего владельца такой футболки.
Важно! В нашем хит-параде представлены лишь надписи без неприличных выражений и игры слов, основанной на этих словах.
№10. Normal people scare me (Нормальные люди меня пугают).
Прямая отсылка к тому, что сам владелец футболки – человек ненормальный, но не в плане психических отклонений, а нестандартный, тот, который ведет себя не как все, оригинальный и отличающийся от других. Классический пример футболки-манифеста, заявления о своей жизненной позиции. В основном используется молодыми людьми вне зависимости от пола.
№9. Summer, What else do you need? (Лето, что еще вам нужно?).
Поскольку футболка – это летняя одежда, такая надпись встречается достаточно часто. При желании к ней можно добавить философский смысл: лето, хорошая погода, светит солнце, поют птички – что еще вам нужно, чтобы быть счастливым?
№8. Diamonds are girl’s best friend (Лучшие друзья девушки – это бриллианты).
Фраза из легендарной песни легендарной Мэрилин Монро, впоследствии перепетой Мадонной, Кристиной Агилерой и Кайли Миноуг. Шутливая надпись стала популярной у молодых девушек, в том числе и у производителей футболок с надписями.
№7. Princesses don’t do dishes and take out garbage (Принцессы не моют посуду и не выносят мусор).
Своеобразный женский феминистический манифест, протестующий против домашнего труда. Ну или простой стеб над ролью женщины в обществе и отказ от ее навязывания. Популярна среди девочек-подростков.
№6. Wisdom, Justice and Love (Мудрость, Справедливость и Любовь).
В оригинале – название песни легендарной группы Linkin Park, особую популярность приобрела после смерти ее солиста в 2017 году.
№5. My life my rules (Моя жизнь – мои правила). Унисекс, подходит для любого возраста (хотя чаще всего используется подростками и молодыми людьми), демонстрирует независимость владельца и его желание донести до общества эту свою черту.
№4. Don’t worry, be happy! (Не беспокойся, будь счастлив!).
В оригинале – название песни мало кому известного певца из США Бобби Макферрина, взорвавшей мир в 1980-х. Оригинал фразы принадлежит индийскому гуру и учителю Мехеру Баба, который часто обращался к своим последователям именно с этими словами. В этих четырех словах спрятана целая философская доктрина, позитивное отношение к жизни и стремление упростить ее. К сожалению, не все владельцы футболок с этой надписью трактуют ее именно так, как хотелось бы мудрому индусу.
№3. Made in (год рождения, к примеру, 1977). All original parts. (1977 года выпуска. Все запчасти оригинальны).
Шикарный подарок на день рождения, оригинальный и неизбитый. В отличие от большинства надписей из ТОП-10, в этой надписи нет вызова обществу и демонстрации собственной позиции. Подходит как для мужчин, так и для женщин. При заказе будьте осторожны, многие дамы могут не захотеть раскрывать свой возраст.
№2. I love … (Я люблю …).
Часто вместо слова ставят сердечко красного цвета, ну а что именно любит владелец футболки, он выбирает сам. А вариантов для выбора множество: от имени партнера до кулинарных предпочтений, от названия города, в котором он проживает, до I love me (Я люблю себя). Наиболее часто встречающийся вариант, однако, поскольку в нем нет особой оригинальности, мы отдали ему лишь серебряную медаль нашего хит-парада.
№1. Майку лидерства мы готовы передать разнообразным вариациям надписи Keep calm and …
Мало кто знает, но оригинальный вариант надписи был разработан Министерством информации Великобритании еще в 1939 году, в начале Второй мировой войны и звучал он как Keep Calm and Carry On (Сохраняйте спокойствие и продолжайте действовать). Наиболее популярные варианты второй части надписи:
- молодежный вариант: Catch pokemon (Лови покемонов) или Play PS (Играй в приставку);
- вариант для влюбленных: Love me (Люби меня);
- поддерживающий вариант: Stay strong.
Еще одна супер оригинальная вариация классического варианта I’m a woman and I cannot keep calm (Я – женщина, и я не могу сохранять спокойствие).
Напоследок…
В нашем ТОП-10 мы постарались собрать самые оригинальные надписи на футболках, которые встречаются в русскоязычном пространстве. Главное правило почитателей футболок с английской надписью, гласит: всякий раз, приобретая и одевая новую, следует понимать, что именно на ней написано, а то ведь можно попасть и впросак.
Если вам понравилась статья, ставьте лайк и подписывайтесь на наш канал, чтобы не пропустить новые публикации!
I’ll be back…