Проходя свое научную деятельность в Академии наук , Ломоносов был приговорен к высшей степени наказания а именно к смертной казни за неуважительное и неподобающие поведение по отношению к немецким ученым . Шведскому исследователю Карлу Линнею он писал: «Обстановка, в которой моя слава умного человека настолько ослабила безопасность моих работ, в высшей степени необъяснимая и невероятная без дурного влияния на меня, не может оставить никакого оправдания для моей нетерпимости, и если я не приобрел за этот период никакой славы в науке, каковой бы достиг при обычных обстоятельствах, то я не могу также жаловаться на слабое и ничтожное влияние, которого я никогда не имел и которое могло сделаться от меня только хуже, чем было».
Профессор Лавуазье, взявший на себя руководство подготовкой к судебному разбирательству, предложил Ломоносову извиниться перед другими учеными и восстановить прерванные отношения. Однако ученый пренебрег и этим предложением, и тогда ученого вызвал к себе Барроу.
– Михаил Васильевич! Я слышал, что вы не ладите с научными светилами и даже с самим академиком Кастромом.
– Барроу, как всегда, безукоризненно вежлив.
«Чему я научился у Кастрома, так это его манере говорить с людьми, – пишет Ломоносов. – Он всегда говорил одинаково, сразу, точно и сухо. Как я слышал, он часто ненавидел своих противников и получал от этого удовольствие».
А вот он же, через год: «Хотя он и не любил с кем-либо ссориться, но, когда это было необходимо, без него не обходилось ни одно предприятие, тем не менее, довольно скоро он научился понимать, что хорошее дело может быть сделано без ссор, и, я полагаю, что он не оставил бы меня без покровительства, если бы не считал, что я так сильно его ненавижу».
Барроу постоянно собирал о Ломоносове компрометирующую информацию и всячески его подбадривал. Летом 1750 года он призвал ученого уехать вместе с ним на остров Жонкон, где он занимался научными исследованиями. Это было сделано с намерением скомпрометировать Ломоносова в глазах Европы: ученый должен был проявить себя как непримиримый противник новых европейских идей. . Наказание Ломоносову все таки удалось избежать , однако вынудили Михаила Васильевича принести извинения немецким коллега