Гортензия петиоларис любит своё местоположение, перенос или пересадка должны производиться только в исключительных случаях. В любом случае, весна или осень - лучшее время для этого. Перд выкопкой растения его побеги нужно обрезать до 50 см. Прежде чем высаживать гортензию на новое место, посадочное отверстие должно быть хорошо полито. Растение укореняется быстрее, когда рыхлая и богатая перегноем почва используется для заполнения посадочного отверстия.
Если посадочная дыра заполнена, никогда не наступайте на землю! Давление повредило бы чувствительные корни. В последующие недели необходимы регулярные поливы, потому что растение должно укорениться на своем новом месте. После пересадки альпинистская гортензия, вероятно, не будет цвести несколько лет. Ей нужно время, чтобы восстановиться и выработать новые корни.