Здравствуйте, дорогие друзья. Сегодня хочу рассказать вам о том, как мой друг переехал в Америку, и что там говорят про нас. В частности сегодня расскажу вам про нашу еду.
Сало.
1000% нет! От одного слова их воротит. Все американцы, кто пытался пробовать сало говорили примерно следующее
О мой бог, это худшее, что случалось со мной за всю жизнь. Это же просто ужасно, как вы это едите?
Я старался им объяснить, что это очень вкусно, вы ведь едите свой бекон, но все было тщетно.
Гречка.
Оой, гречка в америке это настоящий деликатес. Это мы с вами привыкли к ней, и почти каждый день ее варим. А там ее едят только веганы, сыроеды и глютен-фри. Мы можем купить ее в любой Пятерочки, а у них она продается только в магазинах здоровой пищи.
Пельмени.
Это любят все Американцы. Один раз попробовав, онм забывают о своих гамбургерах и просят нас сварить еще. А когда мы им показали, что такой "кетчунез", у них не было слов, одни эмоции.
Холодец и селедка под шубой.
Тоже самое, что и сало. Наотрез отказываются от этих блюд. Если холодец я могу понять, просто не нравится внешний вид, но селедка под шубой это же замечательный салат. Я очень хотел, чтобы мой друг попробовал его, я ему сказал что это просто салат из свеклы, и он ему очень понравился. Только потом я признался о истинном названии блюда.
Блины, икра и оливье
Ну что тут сказать. Они просто не знают что это такое. Представьте их Новый Год без бутербродов с икрой и тазика оливье). У них есть подобие оливье, просто представьте салат из картошки и майонеза... Икру они не любят не из-за цены, а из-за "гуманности". Ну а блинов у них отродясь не было. Есть модные "Панкейки", это толстые блины, типа оладьев. Блины у них продаются как модное французское блюдо.
Язык.
Ну тут мои комментарии излишни. Для них наш то, Русский язык сущий ад, а когда они узнают, что мы едим говяжий язык, то просто встают в ступор и уходят от темы.
Представьте картину:
Русский человек говорит на русском языке и ест говяжий язык.
Очень хотелось бы посмотреть на такую комичную ситуацию со стороны)
Это были лишь некоторые русские блюда, которые не понимают за границей. У меня еще есть много историй оттуда. Пишите в комментариях, хотели ли вы продолжения, а также ваше мнение по этому поводу. Всем удачи, и до скорой встречи.