В основном обозначение "Британская коммуналка" используют по отношению к сериалам этой прекрасной страны (но бывают и к фильмам). Оно значит, что одни и те же актёры, тот же реквизит, те же сценаристы группами кочуют от одного проекта к другому (не только английского кинематографа), а периодически артисты играют в нём же совершенно другого персонажа.
Самым ярким образцом "Британской коммуналки" является сериал "Доктор Кто", который транслируется аж с 1963 года. Фанаты даже создали список актёров, что сыграли сразу несколько ролей.
Многие актёры из "Доктора Кто" также вместе участвовали и в других проектах - "Звёздные войны", "Властелин Колец"/"Хоббит", ""Бродчёрч", "Игра Престолов".
Также "Британская коммуналка" хороша показана на примере двух актёров - Бенедикта Камбербэтча (в "Благих знамениях" он же озвучивал Сатану) и Мартина Фримена. Эти двое вместе поучаствовали в очень многих проектах и переходят из одного в другой. Конечно, актёры ещё не пересекались в Marvel, но всё ещё впереди.
Английских сценаристов (по совместительству, режиссёров), что перебегают из перебегают из проекта в проект можно тоже рассмотреть на проекте "Доктор Кто".
В любом случае, зрители относятся к таким вещам с юмором - всем нравятся эти проекты, работы актёров и сценаристов, а видеть их работающими совместно одно удовольствие.