Тимофей неплохо знает английский. В прошлом году он решил сдать экзамен, чтобы подтвердить свои знания. Почему из нескольких экзаменов он выбрал кембриджский, а ещё о том, как готовился, он рассказал в материале.
Когда нужен документ об уровне знаний английского
Иногда на собеседованиях спрашивают, какой у меня уровень владения английским. Из-за того, что у меня нет документа, приходится доказывать делом. Это не проблема, но отнимает время.
Например, полтора года назад я устраивался на должность саппорта в компанию Parallels. Там английский был даже важнее, чем знания программирования. Чтобы доказать высокий уровень, мне пришлось пройти 3 собеседования. После этого я понял, что процесс можно облегчить, если получить сертификат.
Какой сертификат выбрать
Когда задаёшься целью получить сертификат, первым делом натыкаешься на международные экзамены IELTS и TOEFL.
IELTS (International English Language Testing System) – международная система тестирования по английскому языку.
TOEFL (Test Of English as a Foreign Language) – тест на знание английского языка как иностранного.
Они самые популярные, потому что их чаще всего требуют англоязычные учебные заведения при поступлении. В этих сертификатах есть минус: срок годности 2 года, после которого тебя удаляют из базы данных. Поэтому я решил получать сертификат САЕ – он бессрочный.
CAE (Certificate in advanced English) – экзамен по английскому языку, разработанный и проводящийся подразделением ESOL (English for Speakers of Other Languages) Кембриджского университета.
Классификация уровней владения европейскими языками выглядит так
Уровень А1. Breakthrough or beginner
Начальный уровень английского языка. На этом уровне вы понимаете и используете повседневные выражения, основные фразы, направленные на удовлетворение базовых потребностей.
Уровень А2. Way stage or elementary
Элементарный уровень английского языка. На этом уровне вы можете понять суть англоязычных телерепортажей в сопровождении видеоряда.
Уровень B1. Threshold or intermediate
Средний уровень английского языка. На этом уровне вы можете объясниться на английском в большинстве ситуаций, возникающих во время путешествия в англоязычную страну. А ещё смотреть англоязычные фильмы в оригинале, но порою догадываться о происходящем лишь по изображению на экране.
Уровень B2. Vantage or upper intermediate
Средне-продвинутый уровень английского языка. На этом уровне вы можете понять суть сложного текста на конкретную или абстрактную тему, поддержать обстоятельную беседу на английском языке на тему вашей профессиональной специализации.
Уровень C1. Effective operational proficiency or advanced
Уровень эффективного функционирования или продвинутый уровень английского языка. На этом уровне вы можете гибко и эффективно использовать язык в социальной, научной и профессиональной деятельности, понимать неадаптированные фильмы с большим количеством сленга и идиом.
Уровень C2. Mastery or proficiency
Владение в совершенстве. На этом уровне вы можете говорить на любую тему без подготовки, точно и без затруднений выражая свою мысль, различая малейшие оттенки значений даже в самых сложных ситуациях.
Какой уровень выбрал
Практически во всех компаниях требуют уровень В2. Когда я прошёл пробный тест, выяснилось, что В2 я прошёл без труда и могу дотянуть до С1. Для этого нужно было подучиться и подтянуть грамматику.
Как нашёл репетитора и сколько платил за занятия
Когда я спрашивал у знакомых, сдавал ли кто-то международный экзамен, случайно узнал, что моя подруга из Екатеринбурга Алиса – преподаватель иностранных языков. Решил готовиться с ней.
За одно занятие платил 700 рублей. Это цена со скидкой для меня, потому что мы знакомы.
Как и сколько времени готовился
Занимались онлайн 2 раза в неделю по часу. Сначала встречались в Discord, а потом Zoom. План обучения формировала Алиса, основывалась на программе CAE.
Участвовал в разговорных клубах онлайн. Лучше, если в разговорном клубе будет кто-то знакомый, это поможет раскрепоститься и общаться свободнее.
Кроме репетитора обучался самостоятельно:
- Сайт reverso.net. Есть все формы глаголов, умеет переводить слова в контексте.
- Мобильное приложение Quizlet. Много способов учить новую лексику и запоминать слова.
- Мобильное приложение Lyrics Training. Нужно смотреть музыкальные клипы и вставлять слова, подходящие по смыслу.
- Netflix и КиноПоиск. Можно смотреть кино в оригинальной озвучке с субтитрами.
Все программы бесплатные, за исключением подписок на видеосервисы. Использую тариф «План А» от lovit.
На подготовку ушло 5 месяцев. Регистрацию на сдачу купил за 12 100 рублей. Обратите внимание, что покупать придётся сильно заранее. Нельзя купить регистрацию на сдачу через 2 недели.
Как проходит экзамен
Экзамен состоит из 3 частей:
- Аудирование. Это когда вам включают английскую речь, и вы должны понять, что говорят.
- Письменная часть с тестами на грамматику и словарный запас.
- 2 сочинения.
Задания ограничены по времени. Всё тестирование длится примерно 6 часов. Во время работы за вами следят и проверяют паспорт перед каждым этапом.
Где изучал английский раньше
Мои родители уделяли английскому языку большое внимание. Учили меня ещё с дошкольного возраста. Например, показывали фильмы на английском с субтитрами. Батя ставил каждый раз на паузу, прочитывал в слух и переводил. Моим первым мультфильмом на английском был «Yellow Submarine» 1968-го.
Потом я учился в школе с углублённым изучением английского языка. Там на английском было всё: олимпиады, театральные постановки и конкурсы. В старших классах уровень языка уже был довольно высоким. В 10 классе мы отдыхали в Греции, и я каждый вечер переводил программу аниматоров на английский. Как-то после одного такого вечера ко мне подошла англичанка и похвалила за хороший английский.
В университете тоже учился в группе с углублённым изучением технического английского.
Что дальше
Во время подготовки к экзамену я увлёкся изучением языка и решил, что выучу ещё какой-нибудь. Сейчас вместе с Алисой я изучаю испанский. За полгода я смог с нуля овладеть уровнем А1. В осени планирую поднять до А2. А через 3 года хочу выучить испанский на B2. После испанского буду выбирать между немецким и итальянским. Если интересно выучить или подтянуть язык с Алисой онлайн, то вот инстаграм* её разговорного клуба https://www.instagram.com/go_poboltaem
Если у вас есть история, в которой не обойтись без интернета, поделитесь с нами! Если мы возьмём её, то подарим Яндекс.Станцию, Wi-Fi-камеру или другое умное устройство, которое вы выберете.
*компания Meta Platforms Inc., владеющая Facebook и Instagram, внесена в реестр экстремистских организаций, ее деятельность в России по поддержанию указанных соцсетей признана экстремистской деятельностью