Долго читала книгу "Девушка на качелях" Ричарда Адамса. Довольно странно наткнуться на неспешную по темпу, сентиментальную историю в наш век экшена. Поэтому в этом романе, на контрасте с его голливудским, динамичным окружением, есть особенный шарм. Словно читаешь не нашего современника, но и к прошлым его отнести тяжело. В общем-то, роман был написан в 1980 году. Я не осведомлена о трендах в литературе тех лет, но однозначно, на фоне свежих произведений у Адамса сохранилось собственное лицо. Он удивительным образом воскресил в романе черты готической английской литературы.
Обложка твёрдая, бумага белая, тонкая на мой взгляд. Фактически 512 страниц, из которых почти 40 - примечания, где более подробно говорится об исторических событиях, персонах, упомянутых в тексте. Комфортный шрифт и междустрочный интервал. Читается быстро, я задержалась из-за того, что хотелось посмаковать, поразмыслить над некоторыми моментами. Повествование идёт от первого лица, и присутствие героя становится практически физическим, он, Алан Десленд, весьма реалистичен. Это интеллектуал, знаток фарфора, бизнесмен, хотя и не миллионер. И он обрушивает на читателя весь свой интеллект: отрывки немецкой поэзии, цитаты из исторических источников, анализ классических музыкальных произведений и так далее. Я таких героев еще не встречала.
Алан встретил девушку, в которую без памяти влюбился и женился вопреки здравому смыслу: он ничего не знал о ее прошлом, родственниках и детстве. С первых страниц герой дает понять, что у истории не счастливый конец, и, слово за словом повышая напряжение, рассказчик ведёт нас к кульминации.
Мистическая составляющая вполне логично встроена, однако из-за многословия автора в описании пейзажей (со всеми цветочками и птичками на деревьях) главную суть можно упустить. Это немного огорчает. Подскажу, что нужно обратить внимание на воду во всех ее проявлениях: потоп, дожди, море. Также в книге мало самой девушки на качелях, она начинает полноценно влиять на сюжет ближе к финалу, что смотрится как швы черным по-белому.
В целом, осталось приятное впечатление. Роман о том, как важно создать правильное впечатление о себе. Впечатление заставило Алана влюбиться, впечатление заставило его невесту совершить нечто безумное. Атмосферно рассказанная история любви, живые, вызывающие любопытство персонажи, интеллектуальное чтиво. Лекции о фарфоре, дискуссии о музыке, религии, много любви. Можно как-нибудь перечитать. Мне не жаль места на полке для этой книги.
P.S.: Книга была экранизирована, но в Сети нашелся лишь трейлер, впечатляющий, кстати.