2 часть.
ПРИМЕЧАНИЕ: будут диалоги на турецком языке (с переводом на русском).
«Добро пожаловать в Османскую Империю» - сказал мужчина.
«Что с нами будет?» - спросила Александра.
«Kölelik piyasasına atılırsın» - сказал мужчина уже на турецком языке.
«Что он сказал?» - спросила Александра.
«Он сказал, что нас выставят на рынок и будут продавать, как вещь» - сказала какая-то девушка, - «я просто знаю турецкий».
«Что же ты раньше молчала?» - спросила Алекс.
«Ты не спрашивала» - ответила девушка.
(Девушек отвели на невольничий рынок. Прохожие, проходя, смотрели на них с жалостью, а Александра сидела и проклинала османов).
(Подошёл мужчина).
«Kırım Han, ne kader bize?» (Крымский Хан, какими судьбами к нам?) - спросил торговец.
«Sultan Süleyman tahta çıktı, ona bir kız olarak hediye vermek istiyorum» (Султан Сулейман взошёл на престол, хочу сделать ему подарок в качестве девушки) - ответил мужчина.
«gel, bak, seç» (Проходи, смотри, выбирай) - сказал торговец.
«Şu kızı ver» (Давай вот эту девушку) - он указал на Александру.
От Автора:
По одной из версии Александра сразу оказалась в Стамбуле и была подарком крымского хана по случаю восхождения Сулеймана на трон.
