Ко Дню русского языка мы изучили статьи и комментарии на Яндекс.Дзене и нашли слова, которые используются только в некоторых частях страны.
Некоторые примеры таких слов мы показали в прошлой статье, а ещё больше регионализмов можно найти на странице исследования (там же можно проверить свои знания местных слов — пройти тест).
Некоторые из найденных слов используются сразу в нескольких регионах, причём часто это регионы-соседи, что и неудивительно. Например, слово шушлайка (так называют малолитражные автомобили) используется в основном в Сибири. Отворотка (дорога, отходящая в сторону от основной) — на Севере. Для Дальнего Востока характерно слово темпер (сокращённое температура). Для южной России — бадик (трость, палочка) и гавкучий (такой, который часто лает).
Работая над этим исследованием, мы отмечали региональные синонимы. Например, игру в догонялки в разных частях страны могут назвать догоняшками, салками или ляпками. А стирательную резинку (ластик) — стёркой и стирашкой. Много названий у лапши быстрого приготовления: анаком, бичпакет, бомжовка, бпэшка, доширак, кукса, роллтон, чойс. Другие примеры синонимов — на картинке ниже.
