В истории литературы редко можно встретить выдающегося писателя-эрудита и специалиста по истории античности в одном лице.
Как правило, писатель вынужден достраивать сюжет, исходя из вкусов своего времени, пользуясь тем инструментарием, который ему достался от кропотливого исследователя прошлого, своего предшественника и учителя.
В случае с писателем Паскалем Киньяром мы имеем богатую традицию академической школы, представленной Парижским университетом. Преподавателями Киньяра были знаменитые философы и мыслители Франции Эммануэль Левинас и Поль Рикер.
Следуя за учением психоаналитика Лакана, Паскаль Киньяр утверждал в своих произведениях идею произвольности означающего, эфемерности памяти и сознания.
Больше половины своего творчества Паскаль Киньяр посвятил так обожаемому им Древнему Риму. Возможность изучить римские памятники по первоисточникам вдохновила писателя на написание биографии забытого романиста августианской эпохи – Гая Альбуция Сила. Документальный роман Паскаль Киньяр так и назвал: «Альбуций».
Роман «Альбуций» и пятое время
О жизни Гая Альбуция сохранилось очень мало сведений. Основным источником информации являются записи самого Альбуция, упоминания о нем Аннея Сенеки (отца известного философа-стоика и воспитателя Нерона) и его друзей (Поллиона, Публия Вицерия, Порция Латрона). По этим куцым фрагментам Паскаль Киньяр сумел воссоздать историческое полотно времен Гражданских войн и начала правления императора Августа.
Гай Альбуций написал внутри романа Киньяра пятьдесят три сюжета на римскую действительность. Формой изложения своих мыслей Альбуций выбрал декламацию, которая исследовала реальность в трех направлениях: непредвиденное, недоказуемое, невозможное.
Романный Альбуций или Альбуций настоящий, придумывает гипотетические истории для публичных выступлений, на которых оратор мог прославиться и заработать деньги.
Альбуций вставлял в свои декламации непристойные слова и натуралистические подробности для смущения слушателей.
В качестве героев у Альбуция выступали жестокие отцы, убивающие своих детей; распятые из-за спорного судебного решения рабы, помогающие умереть страдающим от болезней хозяевам; отважный воин, похитивший с могилы героя оружие и представший за этот проступок перед римским трибуналом.
Гай Альбуций заставляет читателя метаться между двумя возможными решениями, ни один из которых не может быть окончательно справедливым в глазах бесстрастного судьи.
Например: живописец Паррасий написал свою лучшую картину, когда запечатлел исходящего в смертельных муках пленника из города Олинфа.
«Паррасий, я умираю»,- кричал несчастный старик.
«Вот так и замри», - отвечал ему Паррасий.
С точки зрения законов того времени, Паррасий мог делать со своим рабом все что угодно. Тем более, раб был в преклонном возрасте и умер бы в ближайшем будущем. Паррасий же прославил несчастного раба в веках.
Паскаль Киньяр сообщает об Альбуции интересные факты.
- Сторонник Помпея, после гибели последнего Альбуций поселился на своей вилле и редко когда ее покидал. В доме держал ибиса. Имел трех дочерей, но жил вместе со старшей, Полией, которая за ним ухаживала.
- Полия к конце жизни Альбуция стала очень грузной и неухоженной женщиной, которая баловалась неразбавленным вином и ходила в грязном плаще, называемом паллой.
- Когда на Альбуция находили приступы меланхолии, он воображал себя скопой, размахивал руками, словно крыльями и клевал носом, как клювом.
- В доме у Альбуция всегда хранилась салатница или миска (lanz) черного цвета, доставшаяся ему от прабабки по материнской линии. Из-за невозможности расстаться с салатницей он почти никогда не путешествовал.
- Альбуций ввел в употребление понятие «пятое время», поместив его между месяцем quinctiles (июль) и sextiles (август). Это – пора безвременья, благоприятствующая любовным страстям, богатству ощущений, разнообразным деяниям и играм детей. В этом времени года нет осмысленной речи, а есть городская свалка речи, «низменная лексика простонародной речи», называемая satura.
- Увлечения Альбуция низменными вещами объясняет его странные заказы одному рипарографу (художнику низменных предметов) о росписи виллы в Геркулануме. Ее он практически не посещал.
- В свое время Цезарь пощадил странного романиста, в отличие от тяжелой болезни внутренних органов, которая мучила Альбуция в старости. От невыносимых болей Альбуций приказал рабу изготовить ему яда и сверху нацедить молока. Перед смертью он сказал:
«Не следуйте моему примеру. Я стыжусь своего трусливого бегства».
Отшельник и просветитель
Подобно своему герою, Паскаль Киньяр любит жить затворником в своем поместье. Увлекается, помимо культуры Древнего Рима, этрусскими могильными надписями, Восточной философией и поэзией. Как Альбуций, он в своих романах предпочитает смешение жанров, без какого-то единого центра.
Главным действующим лицом у Киньяра является событийное время, разлитое в вязком и одурманивающим, как вино, тексте как памяти ушедшей навсегда эпохи.
Незаурядный талант Паскаля Киньяра заставляет поверить в цикличность всеобщей истории, когда создатели прошлого воплощаются в их благодарных потомках.
Если Вам понравилась эта история, подписывайтесь на мой канал. Вас ждет еще много интересного!