Много разных чудесных предметов есть в русских народных сказках. И сапоги-скороходы, и ковер-самолет, и гусли-самогуды, и шапка-невидимка. И всегда названия их более-менее понятны, потому что состоят из знакомых корней.
А вот скатерть-самобранка тут стоит особняком. Это только кажется, будто и с ней все ясно. Сама, мол, собирает всякую снедь, потому и самобранка. Нет, дело вовсе не в этом. Смысл тут совсем иной!
Начнем с того, что самобранкой на Руси вполне могли называть и совершенно обычную скатерть. Вернее, не совсем обычную, поскольку стоила она очень дорого, но по крайней мере волшебных свойств у нее не было. Скатерть как скатерть, хозяйка сама все на нее ставит. Тем не менее - самобранка!
Почему так?
А потому что слово самобранка на самом деле обозначало способ, которым оную скатерть изготавливали. Или даже не способ, а материал, пущенный на этот важный атрибут любого хозяйства.
Самобранная скатерть - это значило, что она сделана из браной ткани. А браная ткань. Браная ткань сложна в изготовлении, для нее используются сразу два утка. Один уток делает полотно, а второй - кладет узор. Из браной ткани делались только особенно нарядные, праздничные скатерти.
В общем, для хозяйки такая скатерть и впрямь была сродни волшебной!
_________________________________
Ваши лайки и подписка на канал помогут выходу новых статей!