Найти тему
Уютный уголок №4

Business English. Полезные слова и выражения. Как будет по-английски ''двустороннее соглашение'', ''по соглашению''? Часть 7

Оглавление

Hi everyone! Очередная статья на тему делового английского. Продолжаем увеличивать столь полезный словарный запас. Сегодня разберём следующие слова - связи, круги, основа, обязательства, соглашения. партнёр.

Взято из общедоступных источников
Взято из общедоступных источников

Связи (RELATIONS, CONNECTIONS, CONTACTS, LINKS)

FOREIGN ECONOMIC RELATIONS - внешнеэкономические связи

BUSINESS CONNECTIONS - деловые связи

INTERNATIONAL CONTACTS - международные связи

SCIENTIFIC AND TECHNICAL LINKS - научно-технические связи

TRADE AND ECONOMIC LINKS - торгово-экономические связи

EXPANSION OF ECONOMIC RELATIONS - расширение экономических связей

STRENGTHENING OF ECONOMIC RELATIONS - укрепление экономических связей

TO MAINTAIN RELATIONS - поддерживать связи

TO STRENGTHEN LINKS - укреплять связи

TO SUSPEND RELATIONS - временно прекращать связи (приостанавливать)

TO BREAK OF RELATIONS - разрывать связи

TO EXPAND RELATIONS (TO BROAD ON CONTACTS) - расширять связи

Основа (BASIS)

MUTUALLY BENEFICIAL BASIS - взаимовыгодная основа

CONTRACT BASIS - договорная основа

TABLE BASIS - устойчивая основа

ON A MUTUALLY BENEFICIAL BASIS - на взаимовыгодной основе

TO DEVELOP ON A BASIS OF - развиваться на основе чего-то

Взято из общедоступных источников
Взято из общедоступных источников

Партнёр (A PARTNER)

A PARTNER - партнёр

RELIABLE PARTNER - надёжный партнёр

EQUAL PARTNERS - равноправные партнёры

RENDERING ASSISTANCE - оказание помощи

PRODUCTION (INDUSTRIAL) COOPERATION - производственная кооперация

COOPERATING PARTNERS - стороны, участвующие в кооперации

Круги (CIRCLES)

BANKING CIRCLES - банковские круги

BUSINESS CIRCLES - деловые круги

ECONOMIC INDEPENDENCE - экономическая независимость

TO SAFEGUARD INDEPENDENCE - гарантировать независимость

Обязательства (obligations)

OBLIGATIONS - обязательства

MUTUAL OBLIGATIONS - взаимные обязательства

LIABILITIES - денежные обязательства

CONTRACTUAL OBLIGATIONS - договорные обязательства

LONG-TERM (SHORT-TERM) OBLIGATIONS - долгосрочные (краткосрочные) обязательства

FULFILLMENT OF OBLIGATIONS - выполнение обязательств

TO BE RESPONSIBLE FOR THE FULFILLMENT OF ONE'S OBLIGATIONS - отвечать за выполнение обязательств

Взято из общедоступных источников
Взято из общедоступных источников

Соглашения (agreements)

AGREEMENTS - соглашения

BILATERAL (baɪˈlætərəl) AGREEMENT - двустороннее соглашение

MULTILATERAL AGREEMENT - многостороннее соглашение

THREE-PARTY AGREEMENT - трёхстороннее соглашение

UNDER THE AGREEMENT - по соглашению

SIGNING OF THE AGREEMENT - подписание соглашения

DRAFT AGREEMENT - проект соглашения

PREAMBLE OF AGREEMENT - преамбула соглашения

Встреча (meeting)

BUSINESS MEETING - деловая встреча

MEETING FOR BUSINESS TALKS - встреча с целью проведения переговоров

MEETING TO CONCLUDING DEAL - встреча с целью заключения сделки

MEETING TO ESTABLISH BUSINESS RELATIONS - встреча с целью установления деловых отношений

SPECIFYING THE PLACE OF THE MEETING - уточнение места встречи

THE MEETING IS FIX FOR - встреча назначена на...

THE MEETING HAS BEEN HELD - встреча состоялась

Несколько фраз

HE IS HERE TO REPRESENT THE BUSINESS CIRCLES OF...- Он представляет деловые круги...

WE ARE INTERESTING IN THE COMMERCIAL OPERATIONS OF YOUR FIRM - Мы интересуемся коммерческими операциями Вашей фирмы.

AS WE KNOW, YOUR FIRM IS A RELIABLE PARTNER - Насколько нам известно, Ваша фирма - надёжный партнёр.

WE ARE WAITING TO ESTABLISH STABLE ECONOMIC RELATIONS WITH YOUR COUNTRY - Мы хотим установить с Вашей страной надёжные экономические связи.

Спасибо, что прочитали!