В английском языке - прямой порядок слов в предложении. Это означает, что каждый член предложения всегда стоит на своём месте и никуда оттуда не уходит.
К примеру, взгляните на эти русские предложения:
Мама купила яблоко.
Купила мама яблоко.
Яблоко купила мама.
Мама яблоко купила.
Купила яблоко мама.
Яблоко мама купила.
Всего 3 слова, меняясь местами, образуют 6 разных предложений. Все эти предложения имеют смысл? Да, все. Они отличаются смысловыми оттенками и интонацией, но ни одно из них нельзя назвать неправильным.
В английском языке - совсем другая история. Каждый член предложения занимает своё место в зависимости от типа предложения. А типов предложений существует три: утвердительные (+), отрицательные (-) и вопросительные (?).
Все вы помните, что в русском языке два главных члена предложения - подлежащее и сказуемое. А в английском главных членов предложения, можно сказать, три - подлежащее (тот, кто совершает действие в предложении, обозначим его буквой П), глагол-сказуемое (действие в предложении, обозначим буквой V) вспомогательный глагол (дополнительный глагол, который не имеет собственного значения, но "уточняет" значение сказуемого, обозначим буквой В).
Зная это, общую схему английского предложения можно записать следующим образом:
Как видно на схеме, утвердительные предложения начинаются с подлежащего, затем следует вспомогательный глагол, а за ним - глагол-сказуемое.
My friend is playing a game - Мой друг играет в игру
my friend - подлежащее
is - вспомогательный глагол
playing - глагол-сказуемое
Отрицательные предложения начинаются с подлежащего, затем следует вспомогательный глагол с отрицательной частицей NOT, потом - глагол-сказуемое.
She didn't do it - Она не делала этого
she - подлежащее
didn't (did not) - вспомогательный глагол с частицей NOT
do - глагол-сказуемое
В вопросительных предложениях перед подлежащим встаёт вспомогательный глагол, а на третьем месте, как всегда, глагол-сказуемое.
Have you come home? - Вы пришли домой?
have - вспомогательный глагол
you - подлежащее
come - глагол-сказуемое.
Можно сказать, что подлежащее, вспомогательный глагол и глагол-сказуемое вместе составляют грамматическую основу английского предложения. Как видно на примерах, все второстепенные члены предложения используются строго после грамматической основы.
В зависимости от времени и других факторов используются разные вспомогательные глаголы, меняется форма глагола-сказуемого. Но порядок слов в английском предложении остаётся неизменным!
Возвращаясь к маме, которая купила яблоко:
Mom bought an apple.
Только один вариант, в то время как в русском языке мы составили целых шесть. Другой порядок слов в этом предложении невозможен.
Остались вопросы? Не стесняйтесь задавать! Обратиться за помощью и услугами репетитора по русскому и английскому языкам:
WhatsApp, Telegram - 8-996-112-16-24 (Даниил); Вконтакте
