Франсуа Берлеан — родился в Париже в семье армянина.
В детстве у Франсуа была дислексия, страдал нервным тиком и заиканием. Именно сцена, лицедейство вылечило его от этих напастей.
Начинал он свою актерскую карьеру в известной театрально-эстрадной студии «Сплендид», откуда вышли Жозиан Баласко, Кристиан Клавье, Мишель Блан. Первая киноработа актера состоялась в 1978 году в картине «Мартин и Леа»
Сегодня за плечами Франсуа Берлеана более 60 фильмов, среди которых известные нам «Перевозчик», «Перевозчик 2», «Узник Европы» и другие. Актер большей частью снимается в авторских фильмах — он, один из постоянных участников картин режисссера Луи Маля («Лифт на эшафот).
В 1999 году Франсуа Берлеан получил премию «Сезар» за лучшую мужскую роль второго плана.