Возвращаемся с добавкой - первую часть статьи ищи по соседству (ссылка будет внизу).
ОНО (1990) ❤
Вероятнее всего, современная аудитория (кроме завзятых фанатов и гиков) едва ли будет оценивать старую экранизацию одной из самых эпичных историй Стивена Кинга о природе зла - современная постановка для больших экранов обладает массой плюсов вроде большого бюджета, зрелищных визуальных решений, актерской игры более высокой пробы и современной вариации жуткого клоуна из жидкого металла в исполнении Билла Скарсгарда. А жаль - старая трёхчасовая версия для ТВ не лишена какого-то особенного обаяния, некой аутентичности пространства и персонажей, к тому же, можно бесконечно спорить, какая версия ближе к оригиналу, да и клоун в исполнении Тима Карри не менее жуткий. Но - этот аргумент нельзя скидывать со счетов - возможно, тут играет элемент ностальгии. Сам Кинг отзывается о старом фильме с изрядной долей сентиментальности:
Мои ожидания о том фильме были на уровне плинтуса. Они собирались втолкнуть книгу почти на тысячу страниц в три часа экранного времени. И они сделали это - я был удивлен насколько хорошо. Дети играли замечательно, взрослые актеры также были на уровне. Вероятно, те кто смотрели "Оно" в 90-е, не забудут этот фильм.
Кладбище домашних животных(1989) 👌/🤷♂️
А вот тут ситуация совершенно иная - старый фильм остаётся не только классической версией, но и основной. Стоит взглянуть на рейтинги новой и старой постановок, как станет ясно, что новая версия 2019 года уступает в рейтинге даже сиквелу оригинальной экранизации. Но о новом фильме и мнении Кинга расскажем в другой раз - пока речь именно о классической постановке. "Кладбище домашних животных" стал первым фильмом, для которого Кинг сам адаптировал сценарий. Качество постановки фильма было очень важно для писателя - историю о домашнем питомце, вернувшемся с того света, Кинг признавал самой пугающей для самого себя. Кинг высказывал разные эмоции по поводу фильма 89 года, хотя в целом, был доволен им:
Я не почувствовал, что отношения внутри пары главных героев есть тепло, что между ними что-то есть - то тепло, которое должно объединять их и позволять противостоять той сверхъестественной жути, что творится вокруг.
Давилка 🤷♂️
Этот фильм у нас в 90-е не был особенно известен, и его мало кто смотрел - и как ни хотелось бы, чтобы он оказался затерянным алмазом, этого не случилось. Несмотря на то, что фильм снял Тоуб Хупер, экранизация рассказа "Мясорубка", вошедшего всё в ту же "Ночную смену", вышла весьма странной. Возможно, сам сюжет - история расследования череды загадочных несчастных случаев прачечной, случившихся по вине жуткой машины для сушки и глажки - не очень годился для экранизации. Сам Кинг немало удивился работе Хупера:
Тоуб Хупер, снявший культовую "Техасскую резню бензопилой" - бесспорно гений. Но когда гений ошибается, берегись, брат. Киноверсия "Давилка" заряжена энергией и яркостью, но имеет просчёт с персонажем Роберта Инглунда, появление которого в фильме до сих пор остаётся для меня загадкой. К тому же, за сюрреалистическими визуальными эффектами и тоннами пара, где-то там потерялся сюжет.
Побег из Шоушенка ❤
Наверное, тут сложно сказать что-то новое - коллаборации Кинга и Фрэнка Дарабонта создали два классических фильма, которые успели стать классикой и по сей день остаются на вершинах всех муви-чартов. Конечно, постановка 100-страничного рассказа "Рита Хэйуорт в Шоушенской тюрьме" - эталонная филигранная работа, в которой прекрасно всё. Но поражает также, что писатель жанра ужасов создал сюжетную канву для столь эпичного фильма. Кинг не раз говорил, что фильмы Дарабонта для него - одни из лучших.
Я очень ценю работу Фрэнка над постановкой "Побега из Шоушенка", и я всегда получал удовольствие от совместной работы с ним.
Ночная смена 👌/😒
"Ночная смена" - тот самый рассказ, давший имя известному сборнику мастера. Это тот случай, когда действительно лучше почитать рассказ (в вечерних сумерках возле старого парка или на веранде загородного дома, пожалуй). Фильм не выглядит, как что-то, на что потратили 10 миллионов долларов, а это так. История о группе рабочих, отправленных в ночную смену очистить подвал от расплодившихся крыс, как-то не очень убедительно перекочевала на экран. Впрочем, есть разные мнения. Вот что думает автор рассказа:
Что тут можно сказать? Думаю, есть некоторые фильмы, которые, скажем так, нравятся мне меньше. Такова и "Ночная смена", снятая в конце 80-х. Просто наскоро подоспевшая эксплуатация рассказа.
Игра Джеральда
"Игра Джеральда" была опубликована в 1992, и легко посчитать, что экранизации роман, быстро ставший бестселлером, дожидался 25 лет. Вероятнее всего, причина тому - несколько нестандартный для Кинга формат, ведь как и "Долорес Клейборн", с историей которого "Игра Джеральда" имеет пересечения, сюжет "Игры..." построен не на мистике. Как и в "Долорес..." в этой книге Кинг поднимает социальные темы - в первую очередь, тему уважения к женщине. История о семейной паре, прекрасная половина которой оказалась прикованной наручниками к кровати в ходе брачных игр, в то время как супруга настиг сердечный приступ. Фильм поставил большой фанат Кинга Майк Флэнеган, автор "Призрака дома на холме", и Кинг высоко оценил его работу.
Я участвовал в отборе актеров, и я одобрил кастинг без промедления - я был знаком с работами ведущих актеров, особенно Брюса Гринвуда, и считаю их отличными актерами. То, как фильм вводит зрителя в пространство фильма, впечатляет меня, и у меня нет претензий к некоторым изменениям сюжета.
Ещё в Телеужин:
Первая часть статьи с отзывами Кинга об экранизации его книг
Свежее меню - три мистических хоррора в новых "Свежевыжатых"
8 звездных актеров и их роли в хоррор-фильмах
Ещё кино - три необычных хоррора в новом выпуске "Три пропущенных"
Звездное меню - 15 лучших ужастиков 90-х по версии Rotten Tomatoes