Бывало ли такое, что ты учишь, учишь иностранный язык, но как только дело доходит до просмотра даже самого элементарного видеоролика на иностранном языке, ты понимаешь, что ничего не понимаешь?
В этой ситуации есть несколько причин:
1. ты мало слушаешь иностранную речь;
2. учишь только грамматику;
3. у тебя маленький словарный запас;
Теперь давай разберем каждую причину подробно.
1.Маленькое количество "наслушанности ". Что я под этим подразумеваю? Если в твоей жизни присутствует иностранная речь, то слышишь ты ее, скорее всего, от своего преподавателя. Ну или от друзей, которые так же упорно учат язык. Но так ты никогда не начнешь понимать носителя. Реальную речь. Старайся включать различные подкасты пока едешь на учебу/работу/по делам. Дома смотри больше видео на этом языке. Так твой мозг начнет совсем по другому воспринимать иностранный язык. Начнет его понимать. А приятным бонусом будет еще и исправленный акцент)
Ну а теперь очень важный вопрос, который наверняка крутится у тебя в голове: как слушать если я еще не выучил много слов и просто не понимаю, что они там говорят на видео? Ответ прост. Все слова выучить невозможно. Не зацикливайся на переводе одного конкретного слова. Старайся улавливать суть.
Второй возможный вопрос: сколько слушать? Для улучшения навыков достаточно 20 минут прослушивания иностранной речи.
2. Изучение грамматики это конечно хорошо, НО помимо грамматики нужно находить и внедрять разговорные фишки, которые часто используются носителем (если тебе интересно, подписывайся, скоро я начну рассказывать о таких фишках в английском языке). Только в таком случае ты начнешь понимать о чем они говорят на видео.
3. Маленький словарный запас. Да, увы, без словарного запаса далеко не уедешь. Но это не означает, что надо бросаться из крайности в крайность и один день зубрить 100 слов, а в другой день вообще не учить потому что лень. Наиболее адекватной цифрой будет: 3 слова из 10 минут видео. Т.е. если мы в день смотрим 20-ти минутный видеоролик, то из него мы выписываем 6 слов. Как раз отличное количество для запоминания в день.
Не забудь подписаться, я выкладываю много полезной информации)