Перед переводом хочу с вами поделиться небольшим, но забавным совпадением. Утром я выкладывала перевод комикса про Брута и Пикси, а уже вечером наблюдала похожую картинку у себя дома. Дело в том, что у меня есть кот, черепаха и большой питбуль. Все они взрослые и довольно спокойные животные. Но с самого утра я начала слышать писк под окном.
В общем, подбросили нам в сад котенка, который в ладошке помещается. Глаза больные, грязный, но очень шустрый и любопытный. Так что взяли его к себе на лечение, чтобы потом пристроить в добрые руки. Как же было забавно наблюдать, как вокруг этого комочка собрались остальные мои четверолапые. Пес же и вовсе обнюхивал это недоразумение, весело повиливая хвостиком (он у него не купирован). Котенок же, который в два раза меньше морды этой собаки перед ним, совершенно не боялся и тянул к нему мордочку. Это был прям оживший комикс Бен Хеда.
Так что пока лечим его - будем звать Пиксель. Он все-таки мальчик. Возможно, как подлечим его немного, сделаю пару фотографий, чтобы вам показать.
Ну а теперь возвращаемся к Цзы Цзаю и его историям о Небесном генерале и Кумихо. Забавно, что комиксы сегодняшние тоже будут оо пушистых друзьях лисички - кроликах.
Те, кто читал прошлый комикс, помнят, что перед тем, как покинуть территорию рая, Кумихо выкрикнула слова признания. Смысл их был в том, что она будет усердно стараться, чтобы стать ровней Небесному генералу и претендовать на его любовь.
Теперь она не смеет показывать ему на глаза, пока не исполнит свою угрозу:
Хотя Небесный генерал и слышал то, что Кумихо прокричала ему вслед, но он понял их совершенно не в том смысле. Он не видел проблемы в том, чтобы видеться с лисичкой пока она еще не стала сильной.
Но у девушек, как говорится, на каждое слово свой, особенный смысл. Однако, пока лисичка еще не стала сильной, Небесный генерал решил сделать так, чтобы ей никто не угрожал:
И все же, хотя Лисичка и не бегала к небесному саду, чтобы увидеть парня морда-кирпичом, но он сам не выдержал долгой разлуки с возлюбленной. Не удивлюсь, если он и вовсе все это время присматривал за ней издалека:
Увы, но это пока все переведенные комиксы на английский язык об этой паре. Однако, автор уже вышел с отпуска, так что скорее всего совсем скоро в его аккаунте появятся новые части.
Так что подписывайтесь на канал. На этом всё! Буду благодарна за лайки и комментарии. ❤
Навигация по всем главам комиксов "Ангел и Демон"
Автор комиксов: Zizai
Перевод: Любитель Милых Комиксов