Найти в Дзене
Mama Bilinguala

Слова-паразиты на английском

Слова-паразиты. Такие ли они на самом деле вредные? Сразу скажу, что да - в вашем родном языке это крайне бесполезные и раздражающие окружающих словечки, не несущие никакого смысла.
Но в иностранном языке - это немного другое дело:
🐞Контролируемое использование один из способов быть ближе к культуре носителей (или бескультурию🙈😂).
🐞Полезно, как минимум, выучить эти слова и знать, что ими сорить не стоит, а следует употреблять по делу. И объяснить то же самое детям.
🐞Для мам с низким или средним уровнем владения английским слова-паразиты могут стать настоящими друзьями:
🔸Подготовьте от 3 до 7 таких слов или фразы, выпишите и повесьте на видные места. Идея и цель в том, чтобы не избегать их, а научиться использовать их в подходящих ситуациях в общении с малышом, а не как попало и как зря.
🔸Придумайте, какое слово собираетесь сделать "добрым паразитом" и употребляйте его как можно чаще, для того, чтобы пополнить словарный запас свой и ребёнка.
🔸Если ваш ребёнок уже

Слова-паразиты. Такие ли они на самом деле вредные? Сразу скажу, что да - в вашем родном языке это крайне бесполезные и раздражающие окружающих словечки, не несущие никакого смысла.

Но в иностранном языке - это немного другое дело:
🐞Контролируемое использование один из способов быть ближе к культуре носителей (или бескультурию🙈😂).
🐞Полезно, как минимум, выучить эти слова и знать, что ими сорить не стоит, а следует употреблять по делу. И объяснить то же самое детям.
🐞Для мам с низким или средним уровнем владения английским слова-паразиты могут стать настоящими друзьями:

🔸Подготовьте от 3 до 7 таких слов или фразы, выпишите и повесьте на видные места. Идея и цель в том, чтобы не избегать их, а научиться использовать их в подходящих ситуациях в общении с малышом, а не как попало и как зря.

🔸Придумайте, какое слово собираетесь сделать "добрым паразитом" и употребляйте его как можно чаще, для того, чтобы пополнить словарный запас свой и ребёнка.

🔸Если ваш ребёнок уже использует слова-паразиты (не важно, в рус. или англ.) предложите игру с заменой нежелаемого слова на желаемое и системой накопления бонусов за каждое использованное слово и в конце вознаградите малыша.

🔸Такая игра поможет вывести в активный словарный запас именно те слова, которые не достаточно часто используются в повседневной жизни.

-2