Синьорина в красном, с оголенным плечом, похожая на страстную искру пламени, словно вышла из строк какого – нибудь стихотворения Федерико Гарсиа Лорки: живая, быстрая, пленительная.
Что же написать мне о ней, что сказать Вам, читатели мои? Каталог, оценка, описание искусствоведа, как всегда изысканно сдержанны: « На портрете модель сидит почти во весь рост, наклонившись слегка вправо, на мягком кресле с тростниковой спинкой, глядя анфас на зрителя, одетая в длинное красное платье от Ланвина. Левая бретелька которого спущена с плеча. Словно допуская этим мягким намеком искренность и открытость, вдохновенный артистизм и мятежную открытость натуры героини портрета!
На правом запястье синьорины поблескивает широкий золотой браслет, в левой руке она трепетно держит желтое нефритовое ожерелье, рядом с ней кремовый палантин с вышивкой и бахромой. Волосы модели заплетены в косу, заколотую на макушке, слева от нее висит голубая, с золотом, парчовая занавеска, оттеняя цвет платья в красках спелого граната.
Имя модели с портрета экзотично, непривычно европейскому слуху, как и она сама: Грациэлла Патиньо Родригес , старшая из трех дочерей Симона Итурри Патиньо и его жены Альбины Родригес Окампо, родилась в городе Оруро, Боливия, в 1895 году.
Семья переехала в Мадрид, а затем в Париж, когда ее отец, на пике своей карьеры, был назначен полномочным министром Боливии . Грациэлла вышла замуж за Хорхе Ортиса Линареса (1894-1965) в Париже, в 1926 году. Когда она вышла замуж, ее родители подарили им отель "Партикуляре" в доме № 34 по авеню Фош, по соседству с их собственным элегантным домом № 32.
***
Супруг Грациеллы Линарес де Ортис был аристократическим землевладельцем испанского происхождения, жившим в Боливии. Дипломат по профессии, он был назначен полномочным министром Боливии, последовательно в Брюсселе, Гааге и Париже.
Вместе они вели светскую представительскую жизнь. Много путешествовали. Оба стали серьезными коллекционерами произведений искусства.
В то время как ее муж коллекционировал редкие французские книги и рукописи, синьора Грациэлла живо интересовалась всеми аспектами французской культуры, Ее особым пристрастием было серебро. Так, к примеру, она приобрела полностью серебряный сервиз курфюрстины Баварии и Пфальца, в котором было более двухсот предметов.
У светской пары было два сына, Хорхе (родился в 1927 году) и Хайме (родился в 1930 году). Донья Грациелла, ее братья и сестры и их наследники очень помогли расширить работу образовательного фонда семьи, Фонда университета Симона И. Патиньо, первоначально созданного в 1931 году их отцом в Ла-Пасе, Боливия. В 1958 году его наследники основали Фонд Симона И. Патиньо в Женеве для образовательных и культурных целей от имени Южной Америки, особенно Боливии. В настоящее время в Боливии существуют четыре учебных и научно-исследовательских центра имени Симона И. Патиньо, особенно в области здравоохранения, сельского хозяйства и экологии.
Донья Грациэлла Линарес де Ортис умерла в Париже 31 декабря 1980 года.
***
Маэстро де Ласло очень дорожил портретом, с гордостью показывал его посетителям мастерской, а также, с согласия владелицы, выставил его в салоне в Шарпантье, в своем именном зале, в июле 1931 года. Он также создал в подарок донье Грациэлле ее небольшой портрет в парадном открытом платье голубом с золотом, и в гладкой прическе, и портреты ее сестры и родителей.
Полотна до сих пор находятся во владении потомков фамилии Ортис Линарес.