В книге "Переплет" Бриджет Коллинз создает альтернативный мир, смутно напоминающий Англию 19 века. Эта история о запретной любви и об утраченных воспоминаниях.
Аннотация от издательства «РИПОЛ классик»
Представьте, что можно стереть печаль. Представьте, что можно забыть боль. Представьте, что можно спрятать секрет. Навсегда.
В мире «Переплета» это возможно. В пыльных мастерских переплётчики высушивают кожу, сшивают листы – и помогают людям забыть. Они слушают их рассказы и слово за словом переносят на бумагу, стирают секреты из памяти и прячут под обложкой.
Молодой Эмметт покидает родительский дом, чтобы научиться этому сложному ремеслу. Под присмотром старухи-переплетчицы он создает прекрасные книги с чужими воспоминаниями внутри. Мастерская становится его новым домом – пока однажды, в комнате, о которой Эмметт не знал, он не находит книгу со своим именем…
Описание романа в англоязычном издании, перевод Яндекс-переводчика и мой :)
Книги – опасные вещи в альтернативной вселенной Коллинз. Это мир, в котором люди посещают переплетчиков, чтобы избавиться от болезненных воспоминаний. Как только их истории рассказаны и переплетены между страницами книги, грифельная доска стирается начисто, и воспоминания больше не преследуют человека и не причиняют ему боль.
Эмметт Фармер, получив тяжелую психическую травму, больше не мог справляться со своими делами на ферме, поэтому он отправился в мастерскую переплетчицы, чтобы там жить и работать в качестве ее ученика. Эмметт медленно восстанавливает свое здоровье, изучая ремесло переплетчика. Он занимается отделкой страниц и кожаных обложек, позолотой краев. Ему запрещено заходить в комнату, где хранятся книги, куда приходят люди. Визит Люциана Дарнея, с которым Эмметт чувствует связь, меняет все...
Книга получила много отзывов – от восторженных до полных разочарования. Я заинтересовалась и планирую прочитать, жду электронную версию.