Действие аниме происходит в неопределенном будущем, в котором человечество распространилось по всей Вселенной, используя специальную технологию, известную как "ворота измерений", чтобы путешествовать из мира в мир. В 2202 году назревает конфликт между двумя доминирующими галактическими сверхдержавами: могущественной коалицией Розена, которая правит сектором космоса со своей мощной армией, и Галактической Федерацией Суджами, чья военная мощь соперничает с военной мощью Розена. Напряженность между двумя народами в конечном итоге выливается в войну. Чувствуя угрозу от быстрой и жестокой тактики розенов в их нападениях, Федерация Суджами отчаянно посылает наемников, чтобы помочь им. Лучший ответ на призыв Федерации приходит из далекого мира Ликелакс, где живет Мирей, владелица борделя и опытный ветеран тысячи боевых вылетов. Она провела большую часть своей жизни, путешествуя между разными мирами, и к ней присоединилась эклектичная группа союзников из всех слоев общества, начиная от отставного борца с бездонной энергией, до простого, но эффективного андроида-убийцы из фашистской тоталитарной антиутопии. Однако, как только они прибывают в Суджами, Мирей и ее спутники обнаруживают, что вся планета была уничтожена розенами. Все мертвы, а выжившие на планете в страхе и панике. Теперь Мирей и ее команда должны как можно скорее вернуться в Лайклакс, так как мало надежды на выживание, если они останутся на милость Розена. Далее следует эпизодическое приключение на обширной галактической сцене, когда наши герои натыкаются на одну хаотическую ситуацию за другой, выживая только с помощью своего ума и любых сил или оружия, которые они могут подобрать по пути. На фоне межгалактической политической напряженности и кровопролития военного времени эти, казалось бы, несвязанные ситуации постепенно начинают соединяться, поскольку Мирей и ее экипаж сталкиваются со сверхъестественным существом, которое также ищет определенного кого-то. Неясно, кто или что это за существо и откуда оно взялось, но оно, кажется, содержит в себе жизненно важный ключ к центральной тайне этой истории. Первый эпизод Likelax был в основном о экспозиции и действии. Мирей и команда сражаются с Розенами, демонстрируя свою невероятную мощь, хотя уровень мощности Розен и их мехов в основном неизвестен на данный момент. История идет от одной битвы к другой битве, и у Мирей или ее команды остается мало времени для развития характера. В конце рассказа вводится главный антагонист, но этот персонаж, похоже, не обладает никакими особыми способностями или сверхспособностями, он просто парень, который стреляет из пушек и атакует главных героев мехами в больших космических сражениях. Кроме того, мы видим некоторую магию в первом эпизоде: волшебные мужчины и женщины, владеющие волшебными посохами, древний дракон, который превращается в сексуальную волшебную девушку, персонажи, материализующие вещи из воздуха, и еще один персонаж, который может летать, рассеиваясь на крошечные частицы. Есть ли в каждом куске космического мусора в галактике красивая девушка? Первый эпизод был в основном про экшн и технологии, потому что создатели хотели подготовить почву для будущих эпизодов, в которых персонажи будут больше взаимодействовать друг с другом и главная тайна истории постепенно раскрывается. Еще один интересный аспект заключается в том, что главная героиня, Мирей, сильная независимая женщина, которая не имеет никакого желания остепеняться с мужчиной. Это был интересный выбор для режиссеров, учитывая, что большинство историй во вселенной этого типа, как правило, следуют более традиционной структуре романтических историй (т. они дают главному герою любовный интерес и позволяют ему подцепить человека противоположного пола в конце истории). Еще одно интересное решение создателей состояло в том, что голосовые актрисы, сыгравшие Мирей и капитана корабля, были мужчинами, а не женщинами. Это дает им больше свободы в том, чтобы персонажи действительно любили друг друга. Качество графики первого эпизода было довольно хорошим, с четкими, чистыми линиями и анимацией, которая была плавной и реалистичной. Музыка дополняла действие, не подавляя его, и звуковые эффекты тоже очень хорошо вписывались. В целом, это была сильная презентация для первого эпизода, и зрители смогли хорошо почувствовать главных героев.