Найти тему
Приколы датской школы

Как я сцепилась с немцем ради моих датских учеников

Мне он не понравился уже на фотографии, которую я нашла на сайте его школы. Неприятное продолговатое лицо, узкие губы изогнуты в попытке изобразить улыбку - и шляпа. По этой шляпе я и определила, что экзаменовать моих учеников будет сноб. Да еще, судя по фамилии, немец. Но в Дании немцы - не редкость, особенно у границы, успокоила я себя.

Однако интуиция меня не подвела - он приехал принимать экзамен весь такой ... крутой. Сразу указал мне, что школа смотрится неприбранной - а у нас как раз только что закончился экзамен по технологии строительства, и ученики еще не успели убрать строительный мусор. Гордо сообщил, что преподает математику на уровне А - высшем в гимназии. Можно подумать, что я на А не преподаю! Во время обеда в столовой презрительно отвернулся от предложенной еды - датских бутербродов (ими нас кормят бесплатно на экзаменах)- и купил себе сосиски с макаронами. То есть высказал своё "фи" везде.

<a href="https://ru.freepik.com/photos/background">Background фото создан(а) yanalya - ru.freepik.com</a>
<a href="https://ru.freepik.com/photos/background">Background фото создан(а) yanalya - ru.freepik.com</a>

Экзамен был на уровне В, то есть для учеников, которым математика для поступления не очень важна, и уровень у них соответственный.

Было это в самом начале моей педагогической деятельности в Дании, я должна была принимать экзамен в первый раз и очень волновалась.

Ученики были откровенно слабые, из тех, что прогуливают, не делают домашние задания, потому что считают, что математика им не нужна. Когда они узнали, что сдавать нелюбимый предмет всё же придется, то некоторые даже плакали и ходили жаловаться наставникам.

Но экзамены выбирают не учителя, а министерство, и экзаменаторов назначает тоже министерство, так что ни у учеников, ни у меня выбора не было.

И вот экзамен начался. Мои ученики "плавали и тонули" у доски, я пыталась вытянуть из них хоть что-то. И тут немец на своем жутком датском с сильным немецким акцентом (который намного неприятнее русского, думаю я!), выходит к доске и начинает их буквально "гонять".

Ученики, для которых математика сама по себе сложна, но с немецким акцентом....То есть им нужно было сильно напрягать мозги, чтобы понять, что он их спрашивает, и сообразить, что отвечать....

В Дании на экзамене экзаменатор из другой школы- главный человек. За ним последнее слово в выставлении оценки. Учитель может вставить свои пять копеек, но только надеясь на разум экзаменатора. Однако задавать вопросы в основном должен учитель, а экзаменатор - только с согласия учителя.

А немец вошел во вкус (это у них в крови, что ли, допросы проводить? ) Мне уже и слова сказать не даёт, сразу к доске бежит, потирая руки. Уже пару нулей нарисовал.

И тут он чуть не довёл до слёз хорошую девчонку, которая в принципе математику знала. И я завелась. Дотерпела до конца экзамена, проводила девочку за дверь ждать оценки, и всё немцу высказала:

-Ты не имеешь права так допрашивать моих учеников! Они тебя не понимают с твоим акцентом! (Ты что, фриц поганый, будешь тут на моей территории распоряжаться - это было в мыслях)

Фриц сначала подрастерялся, но тут же собрался и ответил:

-Я на тебя жалобу напишу в министерство! У тебя самой акцент!

Но меня на кривой собаке не объедешь:

-Нет, это я на тебя жалобу напишу! Потому что ты не знаешь, как экзамен вести! Ты вопросы должен только с моего разрешения задавать! К моему акценту они привыкли, два года слушали!

Орали мы громко, ученики в коридоре, слыша крики, перепугались, особенно девочка, ожидавшая оценки.

Обстановка накалилась до такой степени, что мне пришлось бежать за завучем, которая отвечала за экзамены. Она принесла документы, в которых всё расписано: кто за что отвечает, каков порядок проведения экзамена.

Остаток экзамена мы сидели, как голубки под присмотром завуча, и каждый раз, когда немец хотел что-нибудь спросить, он вежливо спрашивал у меня разрешения.

Из 15 человек не сдали экзамен 6: трое получили оценку 00 и трое -3, то есть провалили с треском. Хотя по правде сказать, я не была против этих оценок - как учились, то и получили. То есть немец был хоть и нахален, но объективен.

Хотя...Самую высокую оценку в группе -"десятку" -получила девушка, обладавшая рубенсовскими формами с хорошим таким декольте. И немец был на удивление молчалив на её экзамене, наверное, любовался. Я была удивлена столь высокой оценкой, но согласилась, чтобы лишний раз не перечить.

Вот такое у меня было "боевое крещение" в качестве учителя на экзамене в Дании.

Теперь я сама матёрый экзаменатор, знаю все правила до последней запятой, и никакой немец мне теперь не страшен!

Если вам понравился рассказ, ставьте лайк!

О чём еще я могу для вас написать?