Эдита Пьеха – очень талантливая и яркая представительница не менее яркой эстрады Советского Союза, периода шестидесятых и семидесятых годов.
- В её репертуаре множество достойных песен, которые она прекрасно исполняла на сцене. Но сегодня хочется поговорить об конкретной песне – «Город детства». Это композиция волновала сердца многих слушателей в нашей стране. И, пожалуй, главный вопрос, который оставался у поклонников, это то, о каком же всё-таки городе поёт исполнительница.
- Как известно автор песни «Город детства» - Роберт Рождественский. В одном из своих интервью он рассказал, что написал текст песни о своём родном городе Омске, где провёл детство и где он начинал творить свою замечательную поэзию. Однако строки подходят под большое количество городов и деревень нашей огромной родины, ведь много где есть и песок, и солнце, и сосны до неба, и прозрачная вода в реке. Так, наверное, каждый житель страны в то время, представлял, что поётся о его деревушке, где он родился и вырос.
- Но давайте вернёмся к истории создания композиции. Оказывается, корни «Города детства» уходят в Америку. Да-да именно американская группа «The Easy Riders», является автором произведения «Green Fields» (Зелёные поля), которое впервые зазвучало в 1956 году. Смысл строк был в ушедших временах, когда зеленели поля, по которым под ласковым солнцем прогуливались влюблённые пары. В 1959 году группе было суждено распасться, и их продюсер заключил контракт с молодой и ещё не известной американской группой «The Brothers Four», которые заново исполнили «Зелёные поля». Это исполнение принесло огромную популярность коллективу, а сам сингл занял второе место в популярном американском чате и соответственно, стал мировым хитом.
- Благодаря мировой известности, композицию стали исполнять на других языках. Рождественский услышав мелодию, был в восторге, она сразу запала ему в душу. Слов он не знал, лишь понимал, что речь идёт счастливых моментах из жизни людей. В результате поэт написал свой вариант текста, который сильно отличался от американского оригинала. Вот ещё одна выдержка из интервью Роберта: «Человек на протяжении жизни, по-разному переживает своё прошлое. В моём тексте некое переосмысление себя, тут присутствуют воспоминания не только о детстве, но и моей родине – городе Омске».
- Песню Рождественского первый раз исполнила Эдита Пьеха в уже далёком 1966 году, в кинофильме «Весна идёт». И исполнила она её, как говорится на совесть. Композиция сразу же полюбилась советскому слушателю и заняла достойное место в репертуаре исполнительницы.
