Ни минуты покоя,
Ни секунды покоя,
Не иначе любовь,
Не иначе любовь,
Вот что это такое.
Да, именно словами из песни Ни минуты покоя, которую исполняли ВИА Весёлые ребята, я могу описать то, что чувствую, слушая новую песня парней из BTS - Butter. Наконец-то наше длительное ожидание закончилось и эта ритмичная, яркая, не смотря на то, что в музыкальном клипе, есть черно-белые эпизоды, зажигательная, танцевальная, легко запоминающаяся и западающая в душу с первых мгновений песня Butter, вышла в свет.
За сутки BTS - Butter набрала на YouTube более ста тридцати трёх миллионов просмотров и девяти миллионов лайков. Я уже сбилась со счёта, сколько раз посмотрела и послушала сингл BTS - Butter, не могу остановиться, тянет как магнит, напеваю, подпеваю, мурлыкаю, смотрю на парней, и моё сердечко поёт и танцует вместе с ними.
В очередной раз, я не смогла пройти мимо такой красоты, как BTS - Butter и перевела песню на русский язык. Напомню, что мой перевод не профессиональный, любительский, но надеюсь, что смысл BTS - Butter, Вы поймёте. Музыкальный клип BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV Вы можете посмотреть в середине статьи.
🌺🌺🌺 Приятного Вам прочтение и просмотра 🌺🌺🌺
Ускользаю из рук, словно масло,
Я похож на преступника, под прикрытием.
Похоже, меня ждут неприятности,
Ведь я попал в твоё сердце, словно стрела.
Пронизывающий взгляд, ледяной оттенок,
Это потрясающе, я похож на свою маму.
Этим летом будет очень жарко,
Глядя на меня, ты вспотеешь.
Когда я вижу своё отражение в зеркале,
Понимаю, что твоё сердце не устоит, растает.
В сиянии моих глаз, отражаются звёзды.
Тебе ведь нравится танцевать?!
Шаг влево, шаг вправо, повторяй за мной,
Ты моя луна, потанцуй со мной малышка.
Во мне бушует пожар, попробуй погасить его,
Слова ничего не значат, я покажу тебе всё без слов,
Шаг влево, шаг вправо, повторяй за мной,
Танцуй со мной, в одном ритме, малышка.
Ускользаю из рук, словно масло,
Я как никто другой, понимаю тебя.
Чувствую, когда тебе плохо,
Я не позволю тебе упасть и сломаться.
Сейчас я выкраду тебя, словно грабитель,
На последний сеанс в кино.
Когда я вижу своё отражение в зеркале,
Понимаю, что твоё сердце не устоит, растает.
В сиянии моих глаз, отражаются звёзды.
Тебе ведь нравится танцевать?!
Шаг влево, шаг вправо, повторяй за мной,
Ты моя луна, потанцуй со мной малышка.
Во мне бушует пожар, попробуй погасить его,
Слова ничего не значат, я покажу тебе всё без слов,
Шаг влево, шаг вправо, повторяй за мной,
Танцуй со мной, в одном ритме, малышка.
Танцуй со мной, в одном ритме, малышка,
Танцуй со мной, в одном ритме, малышка.
***
Возьми меня за руку, я хороший парень.
У меня спортивная фигура, я умён и красив.
Вечеринка в самом разгаре, у меня прекрасный вкус,
Вновь ускользаю из рук, словно масло.
Ты можешь ненавидеть нас или любить,
Присоединяйся к нам, ну же смелее.
Красивая музыка, не стой на месте, зажигай,
Мы же не рыбы, чтобы залечь на дно.
Когда мы говорим ARMY, то представляем Вас.
Шаг влево, шаг вправо, повторяй за мной,
Ты моя луна, потанцуй со мной малышка.
Во мне бушует пожар, попробуй погасить его,
Слова ничего не значат, я покажу тебе всё без слов,
Шаг влево, шаг вправо, повторяй за мной,
Танцуй со мной, в одном ритме, малышка.
Ускользаю из рук, словно масло,
Ледяной оттенок, это потрясающе.
Ты ведь понимаешь, я не остановлюсь,
Это лето будет очень жарким, да.
Ты будешь моей. Да, ты будешь моей,
Я зажгу твоё сердце, и ты скажешь мне: Да.
Я сделаю тебя счастливой, ведь ты моя луна.
В моих жарких объятьях, ты растаешь словно масло,
Танцуй со мной, в одном ритме, малышка.
BTS - Комментарии нетизенов к трейлеру музыкального клипа Butter
New Single Kim Taehyung V BTS - Sleep 2021 Перевод песни на русский язык
BTS JK - Decalcomania ft V - Umbrella Перевод песен на русский язык
Jimin BTS - Christmas Love Перевод песни на русский язык
V BTS feat. Peakboy - Snow Flower Перевод песни на русский язык
Ким Тэ Хён V BTS - Mixtape 2020
Jin BTS - Abyss Перевод песни на русский язык
BTS - Life Goes On Перевод песни на русский язык
BTS - Blue & Grey Перевод песни на русский язык
BTS - Dynamite Перевод песни на русский язык
BTS - Your Eyes Tell Перевод песни на русский язык
Jin ft Jungkook BTS - I love you Cover Mate Перевод песни на русский язык
BTS - Savage Love Remix Laxed Siren Beat Перевод песни на русский язык
BTS - We are Bulletproof: the Eternal Перевод песни на русский язык
#песни #культура #творчество #искусство #русский язык #youtube #фотографии #фото #южная корея #азия