Найти в Дзене
ЧеловекВПраве

Зарубежная пресса о победе Авангарда в КХЛ, его тренере Бобе Хартли и легионерах

В канун начала нового хоккейного сезона 2021-2022 еще раз хочется вспомнить о победе "Авангарда" в кубке Гагарина. Много информации на различных интернет-ресурсах по этому поводу: статьи, фото, видео. Аналитика, эмоции... В основном хвалят тренера за правильную тактику, игроков - за самоотдачу и следование тренерским установкам, менеджмент - за правильно проведенную селекцию, болельщиков - за верность команде и веру в команду. Все это правильно, все - молодцы, еще раз всех с Победой! Но захотелось взглянуть на нее с другой стороны, стало интересно, а что писали об этом событии в зарубежной прессе, ведь тренер в команде - иностранец, и важную роль сыграли легионеры, а еще есть ребята, наши, которые уехали в НХЛ. Вот некоторые примеры. Информационный ресурс prohockeyrumors.com, вынеся в заголовок статьи победу "Авангарда", пишет: "чемпионат (КХЛ - прим. ЧВП), очевидно, не оказывает прямого влияния на НХЛ, он сигнализирует об окончании сезона КХЛ для нескольких интересных перспектив, ко
Фото взято из открытых интернет-источников и обработано на photofunia.com.
Фото взято из открытых интернет-источников и обработано на photofunia.com.

В канун начала нового хоккейного сезона 2021-2022 еще раз хочется вспомнить о победе "Авангарда" в кубке Гагарина. Много информации на различных интернет-ресурсах по этому поводу: статьи, фото, видео. Аналитика, эмоции... В основном хвалят тренера за правильную тактику, игроков - за самоотдачу и следование тренерским установкам, менеджмент - за правильно проведенную селекцию, болельщиков - за верность команде и веру в команду. Все это правильно, все - молодцы, еще раз всех с Победой!

Но захотелось взглянуть на нее с другой стороны, стало интересно, а что писали об этом событии в зарубежной прессе, ведь тренер в команде - иностранец, и важную роль сыграли легионеры, а еще есть ребята, наши, которые уехали в НХЛ.

Вот некоторые примеры.

https://www.prohockeyrumors.com/2021/04/avangard-omsk-wins-gagarin-cup.html
https://www.prohockeyrumors.com/2021/04/avangard-omsk-wins-gagarin-cup.html

Информационный ресурс prohockeyrumors.com, вынеся в заголовок статьи победу "Авангарда", пишет: "чемпионат (КХЛ - прим. ЧВП), очевидно, не оказывает прямого влияния на НХЛ, он сигнализирует об окончании сезона КХЛ для нескольких интересных перспектив, которые могут вскоре появиться в Северной Америке." Далее приводятся краткие сведения о Костине, Шалунове и Чинахове, без подробного разбора, но с довольно-таки приятными эпитетами: "Клим Костин, 21-летний перспективный игрок "Сент-Луис Блюз...", "Егор Чинахов, самый молодой из трех самых заметных игроков, участвовавших в финале...". Не забыли и о тренере: "Эта победа также стала впечатляющим достижением для Боба Хартли, у которого теперь есть Кубок Гагарина, Кубок Стэнли, Кубок Колдера, титул NLA, чемпионат QMJHL и чемпионат CJHL в качестве главного тренера. Неплохое резюме для тренера-ветерана, который в последний раз выступал в НХЛ в сезоне 2015-16 с "Калгари Флеймс".

https://www.wktv.com/content/news/Comets-all-time-goals-leader-Boucher-wins-KHLs-Gagarin-Cup-with-Avangard-Omsk-574310121.html
https://www.wktv.com/content/news/Comets-all-time-goals-leader-Boucher-wins-KHLs-Gagarin-Cup-with-Avangard-Omsk-574310121.html

Другой информационный ресурс wktv.com вынес в заголовок не столько победу "Авангарда", сколько победу Рида Буше в "Авангарде": "Лучший снайпер "Комет" Буше выиграл Кубок Гагарина с омским "Авангардом". Здесь же подзаголовок: "После трех лет работы с "Кометами" Буше подписал контракт с омским "Авангардом" в России, где он стал лидером команды по забитым голам в этом сезоне и помог им завоевать первый титул чемпиона КХЛ в истории команды". А вот выдержки из статьи: "Лучший бомбардир "Ютика Кометс" Рид Буше отправился за границу, в Россию, чтобы продолжить свою профессиональную хоккейную карьеру в этом сезоне, и стал чемпионом Континентальной хоккейной лиги (КХЛ). Команда Буше, омский "Авангард", обыграла московский "ЦСКА" со счетом 1:0 в шестом матче Финала Кубка Гагарина и завоевала этот титул для "Авангарда" впервые. КХЛ по праву считается второй лучшей лигой в мире после НХЛ. Звезда "Комет" был большой частью исторического сезона команды..." Интересно, что больше половины статьи посвящено показателям Буше не за омский "Авангард", а за "Ютика Кометс". Заканчивается статья сведениями о его контракте: "Буше подписал однолетний контракт с омским "Авангардом" 24 июня 2020 года и будет свободным агентом в это межсезонье, если он не подпишет новый контракт." Посыл, надо понимать, такой, что ждут Буше дома.

https://calgary.ctvnews.ca/southern-alberta-player-helps-win-the-kontinental-hockey-league-s-gagarin-cup-1.5417385
https://calgary.ctvnews.ca/southern-alberta-player-helps-win-the-kontinental-hockey-league-s-gagarin-cup-1.5417385

"Игрок "Южной Альберты" помогает выиграть Кубок Гагарина Континентальной хоккейной лиги" - это уже другой заголовок на портале calgary.ctvnews.ca, статья посвящена Корбэну Найту. В статье сообщается о победе "Авангарда", приводятся некоторые показатели Найта: "Найт сыграл большую роль в "Авангарде" в этом сезоне. Он занял третье место в командном зачете, забив один гол и отдав 22 голевые передачи в 57 матчах. На него сильно рассчитывали в обоих концах катка. Это было не так, как он играл в НХЛ с "Flames", "Panthers" и "Flyers". В финальной игре Найт провел на льду 23 минуты и 23 секунды из победного времени команды, выигравшей со счетом 1:0". Далее приводятся ответы Найта на вопросы интервьюера. Найт говорит, что "победа на любом уровне - это нечто особенное, и он никогда этого не забудет", "не так много раз в карьере давали шанс побороться за чемпионство", "в этом году у нас была отличная группа ребят, и это перешло на лед, и выиграть, безусловно, стоило всего сезона." Упоминается в статье и Боб Хартли. "Боб Хартли тренировал Найта в Калгари. Они воссоединились в России. Найт говорит, что было приятно иметь канадца за скамейкой запасных, это значительно облегчило ему задачу". А далее опять: "Найт провел 52 матча в НХЛ, забив четыре гола и сделав восемь результативных передач. Имея за плечами титул чемпиона КХЛ и растущую уверенность в своей игре, он, возможно, захочет сделать еще один выстрел в Северной Америке. Найт говорит, что это определенно то, о чем ему придется подумать, но не сейчас".

https://www.iltalehti.fi/khl/a/da4c67f3-adc9-48e8-9a5b-8728c7c993e7
https://www.iltalehti.fi/khl/a/da4c67f3-adc9-48e8-9a5b-8728c7c993e7

Перенесемся в Европу. "Оливер Каски помог забить гол, который принес чемпионство – финны празднуют победу в Кубке Гагарина", - заголовок от iltalehti.fi. Выдержка из статьи: "Омский "Авангард" выиграл Кубок Гагарина в чемпионате КХЛ, победив московский ЦСКА со счетом 1:0 в шестом матче финала Кубка Гагарина и выиграв в серии со счетом 4:2. Финский защитник "Авангарда" Оливер Каски в конце первого периода ассистировал забившему гол Сергею Толчинскому. Этот гол принес "Авангарду" первый Кубок Гагарина в истории клуба. Каски набрал 10 (3+7) очков в 24 матчах плей-офф. Другой финский защитник "Авангарда" Вилле Покка набрал 5 (1+4) очков в 24 матчах. Для обоих победа в Кубке Гагарина стала первой в их карьере", - пишется в статье.

https://www.journaldemontreal.com/2021/05/02/bob-hartley-un-gagnant-partout
https://www.journaldemontreal.com/2021/05/02/bob-hartley-un-gagnant-partout

В завершении. Снова Северная Америка. "Боб Хартли: победитель везде" - лучшего названия не придумать. Вот авторы: journaldemontreal.com. А вот фрагменты текста статьи: "Боб Хартли поднял Кубок Гагарина в присутствии капитана команды Ильи Ковальчука. Боб Хартли и омский форвард выиграли Кубок Гагарина, победив мощный состав московского "ЦСКА". "Подвиг Хартли довольно уникален. В душе он победитель. В 60 лет он имеет достаточно трофеев, чтобы украсить свой дом". "В большой книге рекордов есть только два тренера с завоеванием Кубка Стэнли и Кубка Гагарина". А вот, что говорил сам Хартли: "Это не моя победа, это победа Авангарда. Это команда, которая выигрывает, а не тренер или один игрок. Когда команда побеждает, я знаю, что делаю свою работу». Или: "Вот уже три года, как я нахожусь в России. Для меня важно окунуться в культуру. Это вопрос уважения. У меня нет политики. Я занимаюсь хоккеем, но уважаю наследие стран, которые меня принимают». "В следующем году мы еще сыграем в Балашихе, а в сезоне 2022-2023 "Авангард" вернется на новую арену в Омске. Я уже говорил, что хотел бы прожить первый сезон в Омске. Но посмотрим. У меня еще есть страсть, победа дает мне силы».

Не попались серьезные аналитические разборы нашего первенства, финала, серий, команд или отдельных игроков, но, честно говоря, и не ставилась такая задача. Было интересно посмотреть верхний пласт информации, в каком ключе она подавалась. Бросился в глаза тезис о "второй по силе лиге" и какой-то утилитарный подход американцев к КХЛ: дескать, вот съездил в КХЛ, выиграл, можно обратно брать в НХЛ (это применительно к своим) или выиграл свое первенство, можно попробовать и у нас (это про наших), вроде бы ничего плохого, даже хвалят, но есть в этом что-то потребительское. У финнов и канадцев как-то более восторженно, чувствуется радость, пусть и за своих парней.

До встречи на канале.

ЧеловекВПраве

СмотретьХорошийХоккей.

#хоккей #кхл #авангард #Боб хартли #зарубежная пресса #Кубок гагарина

.