История "Bitter Sweet Symphony" начинается с песни The Rolling Stones под названием "The Last Time", которая возглавляла британские чарты в 1965 году.
Некоторое время спустя Эндрю Олдхем, первый менеджер Роллингов, записал оркестровую версию трека в рамках своего проекта The Andrew Oldham Orchestra и включил ее в альбом The Rolling Stones Songbook.
Особого успеха эта композиция (как, собственно, и весь альбом) не имела. Возможно, она спокойно ушла бы в небытие, но в конце девяностых пластинку "The Rolling Stones Songbook" приобрел Ричард Эшкрофт, фронтмен группы The Verve. Поддавшись моде на сэмплы из старых песен, Ричард использовал отрывок из оркестрового варианта The Last Time в своей песне, которую назвал "Bitter Sweet Symphony".
Между прочим, действовал он совершенно законно и сразу обратился к Аллену Клейну (продюсеру The Rolling Stones, монструозному дельцу, которого обвиняют в распаде The Beatles, и который владел правами на все ранние песни Роллингов) за разрешением. Тот дал добро в обмен на пятьдесят процентов будущих доходов от "Bitter Sweet Symphony". Группа спокойно записала трек и в июне 1997 года выпустила первым синглом из альбома Urban Hymns.
Все было прекрасно. Песня отлично зашла слушателям, радиостанциям и телеканалам. Однако вряд ли Клейн завоевал бы свою недобрую славу, если бы всегда поступал в соответствии с общепринятыми представлениями о морали. Когда стало очевидно, что "Bitter Sweet Symphony" – это реальный международный хит, он заявил, что The Verve использовали мелодию "The Last Time" в большей степени, чем было предусмотрено договором.
Вот как прокомментировали ситуацию участники группы:
"Нам сказали, что это будет раздел 50/50, а затем они увидели, как хорошо пошла запись. Они позвонили и заявили: "Мы хотим 100%, или изымайте ее из магазинов. Выбор у вас небогатый".
The Verve отправились в суд. Разбирательство закончилось тем, что компания Клейна дала им добро на исполнение песни "Bitter Sweet Symphony", но все права таки оставила за собой (то есть, вся выручка от песни по сей день уходит наследникам Аллена Клейна, он умер в 2009-м), а Мик Джаггер и Кит Ричардс стали официальными соавторами песни.
Менеджер The Verve пытался обратиться за помощью к участникам The Rolling Stones, но те наотрез отказались связываться со своим бывшим менеджером. Кит Ричардс оговорился от разборок следующим изящным текстом:
"Я в этих делах не секу. Это серьезное адвокатское дерьмо".
Затем он пожелал The Verve написать песню получше, если им нужны деньги, не желая, впрочем, их обидеть, а просто намекая на то, что связываться с Клейном - себе дороже.
Сначала Ричард Эшкрофт отреагировал на случившееся довольно спокойно. Во всяком случае, так казалось. Он заметил, что это не более чем имя в списках авторов и ехидно пошутил, что "это лучшая песня Джаггера и Ричардса за последние двадцать лет".
Однако со временем обида росла. Недовольство Эшкрофта проявлялось все сильнее. Он начал во время концертов перед исполнении песни отпускать жесткие шутки в адрес The Rolling Stones. А так как Клейн налево и направо продавал "Bitter Sweet Symphony" рекламщикам, Эшкрофт призывал не покупать машины, в рекламе которых против его воли использовалась песня.
Многие поклонники The Verve полагают, что эта история стала основной причиной распада группы. По крайней мере, большего хита они так и не написали. Не повезло.
Однако супер-хит есть супер-хит, и мы имеем на него массу отличных каверов. Наш любимый - вот, например:
Больше каверов - в эфире Радио Шоколад на 98FM / chocoradio.ru
C любовью,
Дорогая Редакция.