Наибольшую популярность Ольга Копосова получила благодаря съёмкам в сериале «След», где она воплотила образ строгого, но справедливого руководителя ФЭС Галины Рогозиной. Её героиня обладает сильным и твёрдым характером, решительная, смелая, настойчивая. В жизни Ольга совершенно другая — нежная, ранимая, сентиментальная. В одном из своих интервью она сказала, что многому научилась у своей героини.
Ольга и Анна Копосовы (сестры — двойняшки) родились 28 марта 1970 года в семье, далёкой от мира кино и театра. Их мать — переводчик, отец — геолог. Девочки были горячо любимы отцом, который ради их воспитания сменил сферу деятельности на преподавание, но обузой для родной матери. После развода именно отец полностью взял на себя весь груз ответственности за девочек — подростков.
Сложные взаимоотношения в семье заставили Ольгу рано повзрослеть и научиться самостоятельно справляться со всеми жизненными трудностями. Её сестра Анна не простила родителей за тяжёлое и безрадостное детство и ушла в монастырь.
Ольга была очень непоседливым и шустрым ребёнком, отчего учёба давалась ей с больши́м трудом. Зато в спорте она была лучшей. Девушка успешно занималась сразу в нескольких секциях, но приоритет отдавала баскетболу. Именно на спортивной площадке Ольгу и ещё нескольких её подруг по команде заметил режиссёр Самсон Самсонов и пригласил сняться в массовке фильма «Неприкаянный» (1989).
После этого были эпизодические роли в фильмах «Я в полном порядке» (1989), «Закон» (1989), «Танцующие призраки» (1992). Всё это сподвигло Ольгу пода́ть документы на поступление в Театральный институт им. Б. Щукина, но она не смогла пройти творческий отбор. В ГИТИС её не взяли из-за юного возраста.
Ольга Копосова с лёгкостью поступила в Московский музыкальный колледж, где помимо вокала преподавали актёрское мастерство, искусство ораторства, сценическую речь.
Эпизоды её личной жизни тоже поражают трагичностью. С юных лет Ольгу не интересовали сверстника, она всегда выбирала взрослых, состоятельных мужчин. Так её первой любовью стал Михайло — уроженец Югославии, который приехал в Москву со своим сыном как турист. Чувства вспыхнули моментально, как только они встретились взглядами на платформе московского метрополитена.
Роман продолжался несколько лет, но проходил преимущественно на расстоянии — влюблённые постоянно созванивались и несколько раз в год приезжали друг к другу в гости. Отношения закончились с болезнью и преждевременной смертью Михайло.
В 27 лет Ольга познакомилась с крупным бизнесменом Владленом Гореликом, свадьба с которым состоялась спустя полгода ярких отношений и красивых ухаживаний. На публике их семья была прекрасным примером классического обустройства быта: муж — добытчик, жена — хранительница семейного очага.
Вскоре у пары появился сын — Глеб. Воспитанием ребёнка занималась только Ольга, Владлен практически всё своё время проводил на работе. Как оказалось, позже, у мужчины была любовница, ради которой он бросил семью, когда сын пошёл в первый класс. Ольга с трудом пережила развод, но нашла в себе силы простить неверного мужа, когда тот решил вернуться. Тем не менее доверие к супругу было подорвано, и характер взаимоотношения в паре очень изменился.
Превращение жены в телезвезду Владлен воспринял с радостью, но впоследствии стал обвинять Ольгу в неисполнении обязательств по хозяйству и чрезмерном увлечении своей работой. Во время семейных ссор, Горелик упрекал Ольгу, убеждал, что она получила роль Галины Рогозиной только благодаря его связям и деньгам. Через несколько лет пара развелась. По словам Ольги, к Владлену она не испытывает негатива, она очень благодарна ему за сына и те прекрасные годы, которые они провели вместе.
В её жизни был ещё один короткий, но счастливый роман, длиною в два года. В одном из своих интервью Копосова призналась, что новый избранник также устал делить её с сериалом «След» и отношения прекратились.
Несколько лет назад Ольга Копосова узнала о страшном диагнозе — рак молочной железы. Несмотря на сложное лечение, актриса продолжила воплощать на экране роль руководителя ФЭС. Единственным изменением стал парик, который теперь использует Ольга.
Её жизнь сейчас — это воспитание сына и съёмка в «Следе». Нагрузки на съёмочной площадке ей вполне хватает, и она отказывается от участия в других проектах.
Сейчас актриса по-прежнему работает в «Следе» и отказывается от любых других предложений, так как считает, что прочие проекты будут ей только мешать. В свободное от съёмок время Ольга занимается фитнесом, следит за порядком в доме, играет с сыном в настольные и компьютерные игры.