Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Вера Голубенко

Как японцы ведут соцсети - лицо не показывают, но гадости пишут на ура

Всем привет! Меня зовут Вера. Я гид-переводчик японского языка и 10 лет работала с туристами из Японии. 4 года назад меня попросили написать статью о том, какие соц.сети популярны в Японии. Какого же было моё удивление, когда я увидела, что одна из самых популярных соц.сетей в Японии - это Твиттер! На 1 месте рейтинга стоит LINE. Это смесь мессенджера и соц.сети. В LINE сидит, наверно, вся Япония. Они общаются, созваниваются и следят за последними новостями. Там есть каналы наподобие, как в Телеграм. Японцы, когда прилетают в Россию, первым делом включают мобильный интернет и по LINE пишут родственникам, что они долетели и всё хорошо. В России LINE ограничен с 2014 года в связи с законодательством, связанным с интернетом. Сразу следом за LINE идёт Твиттер. По данным за 2018 год там сидит 45 миллионов японцев! Это почти в 2 раза больше, чем пользователей Facebook в Японии. Почему я удивилась? Если открыть российский рейтинг соц.сетей, то Твиттер мотыляется там где-то в хвосте. У нас

Всем привет! Меня зовут Вера. Я гид-переводчик японского языка и 10 лет работала с туристами из Японии. 4 года назад меня попросили написать статью о том, какие соц.сети популярны в Японии. Какого же было моё удивление, когда я увидела, что одна из самых популярных соц.сетей в Японии - это Твиттер!

На 1 месте рейтинга стоит LINE. Это смесь мессенджера и соц.сети. В LINE сидит, наверно, вся Япония. Они общаются, созваниваются и следят за последними новостями. Там есть каналы наподобие, как в Телеграм.

Японцы, когда прилетают в Россию, первым делом включают мобильный интернет и по LINE пишут родственникам, что они долетели и всё хорошо. В России LINE ограничен с 2014 года в связи с законодательством, связанным с интернетом.

Рейтинг соц.сетей в Японии. Источник: https://www.uniad.co.jp/260204
Рейтинг соц.сетей в Японии. Источник: https://www.uniad.co.jp/260204

Сразу следом за LINE идёт Твиттер. По данным за 2018 год там сидит 45 миллионов японцев! Это почти в 2 раза больше, чем пользователей Facebook в Японии.

Почему я удивилась? Если открыть российский рейтинг соц.сетей, то Твиттер мотыляется там где-то в хвосте. У нас гораздо популярнее ВК и Инстаграм.

Почему японцам так нравится Твиттер? Потому что там не надо показывать себя! Японцы стесняются выкладывать свои собственные фотографии.

Плюс там есть некая анонимность. На аватарку можно поставить котика и писать всё, что вздумается. В Твиттере невозможно потерять лицо!

Японцы пишут там то, что на самом деле думают, но в реальной жизни стесняются или боятся сказать. Могут и гадостей настрочить. Поэтому там можно найти знакомого и с удивлением обнаружить, что он критикует действия власти. Хотя в жизни это тихий и безумно скромный человек.

Японский Твиттер. Источник: https://www.uniad.co.jp/260204
Японский Твиттер. Источник: https://www.uniad.co.jp/260204

Если японцы не любят выкладывать фотки, почему тогда Инстаграм на 3 месте? Для того, чтобы сидеть в инсте, необязательно выкладывать фоточки. Японские звёзды стали активно продвигать свои блоги в Инстаграм, и народ зарегистрировался, чтобы следить за жизнью кумиров.

У японцев либо совсем пустой аккаунт, и они ничего туда не выкладывают. Только смотрят другие блоги.

Либо японцы постят фото еды, цветов, зданий, но не свои собственные. Опять же лицо не показывают, а только комментируют и лайкают другие профили.

Facebook японцы ведут очень официально. Обязательно выкладывают свои фотографии, поэтому и зарегистрированных пользователей из Японии там меньше. Рассказывают о главных событиях в жизни - сменил работу, женился, ребёнок родился. Выкладывают фото с отдыха.

В общем, Facebook в Японии - это такой фотоальбом онлайн, по которому можно узнать, что у человека происходит в жизни.

Типичный инстаграм японца - еда, деревья.
Типичный инстаграм японца - еда, деревья.

Новая соц.сеть Клабхаус тоже выстрелила в Японии. Там только голосом надо говорить, показывать своё лицо не нужно. Данных по числу пользователей пока нет, но думаю, что Клабхаус может обогнать инстаграм.

Мне кажется, что Яндекс.Дзен японцам тоже понравился бы. Здесь не надо показывать себя, но можно много комментировать и ставить лайки.

А вам какие соц.сети нравятся?

Спасибо большое, что читаете мои статьи до конца!💐 Подписывайтесь, так мы не потеряемся в ленте Дзена. Буду рада, если поставите лайк.⭐️