Всем добрый день! Меня зовут Мария, и сегодня мне бы хотелось познакомить вас с моими любимыми экранизациями романов замечательной английской писательницы XIX века Джейн Остин (Jane Austen).
Hello! My name is Maria. And I continue my blog about English and more.
Произведения Джейн Остин считаются признанными шедеврами мировой классики. Они обязательны к изучению во всех колледжах и университетах Великобритании и сочетают в себе простоту сюжета, глубокое психологическое понимание души героев и ироничный, легкий, настоящий “английский” юмор.
“Гордость и предубеждение” / Pride and Prejudice (1995)
Этот мини-сериал - седьмая экранизация романа и, на мой взгляд, самая лучшая. В роли надменного и гордого мистера Дарси неподражаемый Колин Ферт, в роли Элизабет Беннет - очаровательная Дженнифер Эль.
Богатый джентльмен мистер Бингли приезжает в поместье Незерфилд вместе со своими сестрами и другом мистером Дарси. У миссис Беннет, живущей по соседству, появляется отличный шанс сосватать сразу двух дочерей. Удастся ли ее матримониальным планам сбыться или гордость и предубеждение главных героев помешают им найти свое счастье? Об этом вы узнаете, посмотрев эту потрясающую во всех отношениях экранизацию.
Здесь бесподобно все: от прекрасной игры актеров и их великолепных костюмов до красивых пейзажей старой доброй Англии и роскошных интерьеров величественных аристократических особняков.
“Эмма” / Emma (2009)
Это пятая экранизация одноименного романа. Считается, что данная картина объединяет звездный актерский состав и точнее всех предыдущих версий передает замысел автора и соответствует оригиналу. Насколько она успешна, не мне судить. Но мне нравится.
Ромола Гарай, исполнившая роль Эммы Вудхаус, на мой скромный взгляд справилась со своей задачей на пять баллов. Эмма у нее получилась веселая, жизнерадостная, беззаботная, уверенная в себе и своей правоте, при этом немного высокомерная и экстравагантная, как и было задумано у самой Джейн Остин.
В роли мистера Джорджа Найтли, друга и наставника Эммы, единственного, кто критикует ее поступки, выступил британский актер Джонни Ли Миллер, известный по сериалам “Элай Стоун”, “Декстер”, “Элементарно” и др.
Роль отца Эммы мистера Вудхауса исполнил ирландский и британский актер Майкл Гэмбон. И надо сказать, он великолепно справился с ролью ипохондрика, который панически боится сквозняков и постоянно предполагает худшее, но делает это так мило и естественно, что не может не вызвать улыбку. Возможно более широкому кругу зрителей Майкл Гэмбон известен по роли директора школы чародейства и волшебства “Хогвартс” Альбуса Дамблдора в фильмах о Гарри Поттере.
“Разум и чувства” / Sense and Sensibility (2008)
Пятая и последняя на данный момент экранизация романа Джейн Остин “Чувство и чувствительность”. Из всех адаптаций смотрела только этот фильм, поэтому сравнивать особо не с чем.
В основе сюжета история жизни и любви двух сестер: сдержанной и здравомыслящей Элинор и страстной и романтичной Марианны из рода Дэшвудов. Их счастье и будущее омрачено смертью отца и потерей огромного состояния семьи.
Ветреная Марианна страстно влюбляется в обаятельного Уиллоуби, который на поверку оказывается негодяем; между тем ее рассудительная сестра избирает объектом своей привязанности вполне надежного молодого человека. И все это происходит в упоительную эпоху великосветских балов, конных выездов, дуэлей на шпагах, изящных манер и публичной чопорности. То, в чем англичане знают толк.
В главных ролях неизвестные мне актеры и актрисы. Видела их только в этом фильме, поэтому кроме имен ничего добавить не могу. Хэтти Морахэн исполнила роль Элинор, Чарити Уэйкфилд сыграла Марианну, Дэвид Моррисси - полковника Кристофера Брэндона.
“Доводы рассудка” / Persuasion (2007)
Это четвертая экранизация одноименного романа. Посмотрела только ее. Несколько мрачновато и скучно на мой вкус, но в общем можно один раз глянуть.
В центре сюжета удивительно изящное повествование о судьбе молодой женщины и ее нелегкой, полной неуверенности, ошибок и сомнений любви. Это фильм о том, что только доводы собственного рассудка должны руководить нашими поступками, сдерживать и обуздывать наши страсти, предостерегать нас от предательства, в том числе и предательства в любви.
Роль главной героини умной и тактичной Энн Эллиот исполнила Салли Хокинс, известная по фильмам “Вера Дрейк”, “Беззаботная”, “Приключения Паддингтона” и др.
В роли ее возлюбленного капитана Фредерика Уэнтворта Руперт Пенри-Джонс, сыгравший в сериалах “Уайтчепел”, “Шелк” и др.
Итоги
В заключение хочу сказать, что данная подборка экранизаций романов Джейн Остин исключительно индивидуальная. Я вам рассказала о своих любимых фильмах. А вы можете сделать свой выбор, но какой бы фильм или сериал вы бы ни выбрали, главное, чтобы вы получали удовольствие от его просмотра и заодно попутно улучшали свои знания английского языка, увеличивали словарный запас и тренировали восприятие иностранной речи на слух.
Еще больше экранизаций романов Джейн Остин:
"Интересные экранизации произведений Джейн Остин для настоящих романтиков"
Экранизации других английских писателей:
"Провинциальные секреты, или 3 британские костюмированные драмы на выходные"
Поверьте в себя и вперед к новым знаниям! Желаю удачи и успехов в изучении иностранных языков!
Believe in yourself and good luck in your studying! English forever✌
Ставьте лайки и подписывайтесь на мой блог! Будет интересно и полезно!