Когда мы наступали, Красный Бор брали, я бежал и споткнулся об убитого фашистского командира. А рядом с ним лежали схемы расположения наших войск, номера батальонов финских, немецких и голубой испанских дивизий. Я забрал только карту, но недолго протаскал ее с собой. Потом ее у меня забрали, сказав, что она мне больше не нужна, а командирам нужнее, они по ней ориентироваться будут. В то время мне не до этого было, я махнул рукой и отдал. А сейчас жалею, ведь мог бы вам более подробнее рассказать и даже показать, какие бои где шли.
Впервые я встретился с фашистами летом 1942 года. Нас тогда везли в Ленинград, и мы попали под немецкий авианалёт. Два вражеских самолета напали состав. Поезд остановился, и народ начал выпрыгивать из него кто куда. Конечно, не всем удалось спастись. Но, к счастью, потери были незначительные.
Когда переправлялись через Ладогу, тоже столкнулись с трудностями. Во-первых, долгое время мы банально переправиться не могли, так как перед нами финские, немецкие, итальянские военные катера находились. Они постоянно патрулировали озеро и стреляли во все что движется.
Не все тогда сумели добраться до другого берега. Немцы сильно обстреливали нас, поэтому огромной части солдат попросту не повезло.