Найти в Дзене
Ксения Курочкина

Полезные фразы в путешествии

Наверное, каждый сталкивался с какими-то сложностями, трудностями и недопонимания и в аэропорту. Но всё это ставит нас в более неловкое положение, если мы находимся заграницей. Вот несколько фраз, которые помогут избежать недопонимания и путешествовать с комфортом. Can I book/Have a ticket to Barcelona? - Могу ли я забронировать/купить билет до Барселоны? Is it a connecting or direct flight? - Это рейс с пересадкой/ами или прямой? connecting flight - рейс с пересадками, стыковочный рейс, транзитный рейс direct flight - прямой рейс Do you prefer an aisle or a window seat? - Вы предпочитаете место у прохода или у окна? aisle seat - место у прохода window seat - место у окна domestic flight - внутренний рейс international flight - международный рейс baggage/luggage claim - выдача багажа lost and found - розыск багажа boarding - идёт посадка cancelled/diverted - рейс отменён check-in/counter open - идёт регистрация scheduled/on time - самолёт вылетит согласно расписанию delayed - рейс заде

Наверное, каждый сталкивался с какими-то сложностями, трудностями и недопонимания и в аэропорту.

Но всё это ставит нас в более неловкое положение, если мы находимся заграницей.

Вот несколько фраз, которые помогут избежать недопонимания и путешествовать с комфортом.

Can I book/Have a ticket to Barcelona? - Могу ли я забронировать/купить билет до Барселоны?

Is it a connecting or direct flight? - Это рейс с пересадкой/ами или прямой?

connecting flight - рейс с пересадками, стыковочный рейс, транзитный рейс

direct flight - прямой рейс

Do you prefer an aisle or a window seat? - Вы предпочитаете место у прохода или у окна?

aisle seat - место у прохода

window seat - место у окна

domestic flight - внутренний рейс

international flight - международный рейс

baggage/luggage claim - выдача багажа

lost and found - розыск багажа

boarding - идёт посадка

cancelled/diverted - рейс отменён

check-in/counter open - идёт регистрация

scheduled/on time - самолёт вылетит согласно расписанию

delayed - рейс задерживается

gate - выход на посадку

gate open/go to gate - открыт выход на посадку

gate closing/last (final) call - посадка подходит к концу, у вас осталось несколько минут

gate closed - выход на посадку закрыт, посадка в самолёт окончена

take off - самолёт готовится ко взлету (уже отъехал от ворот/места посадки)

departured/airborne (очень интересное слово) - самолёт взлетел

land - приземлиться

☁️Have a nice journey!☁️