1. Отсутствие русской озвучки.
Самый резко ощутимый недостаток. Восприятие игры из-за этого значительно хуже.
Одно дело спокойно читать субтитры, когда Артур спокойно общается с друзьями в лагере, совсем другое – во время «экшена» - перестрелок, скачек, грабежей...
Тут и за дорогой следить нужно, и от законников отстреливаться, и ещё успевать читать, что же там кричат бандиты – соратники.
Часть текста неминуемо упускается.
Конечно, в этом есть и плюсы: - с течением времени в игре изучается "инглиш" (! ).
Начинаешь понимать слова и даже целые фразы, чувствуешь интонацию персонажей … хотя всё равно русская озвучка не была бы лишней.
Но только ХОРОШАЯ, ролевая озвучка.
2. Невзрачный инвентарь персонажа.
Такой тщательно проработанный, графически красивый мир и вдруг резкий контраст: абсолютно блёклый, невнятный инвентарь героя с чёрно-белыми и жёлтыми эскизами предметов…
Разрабы, ну вы чего? Одно дело - чёрно-белые каталоги товаров у торговцев – они выполнены в духе эпохи и добавляют атмосферы игре. Но «рюкзак» героя-то почему выглядит так невзрачно?
Думаю, многим фанатам игры хотелось бы более крупного и красочного изображения собранных предметов.
Было бы шикарно, существуй такая возможность, как в Скайриме – «покрутить» и рассмотреть со всех сторон кусочек сочной свининки, змеиную кожу, бутылочку с тоником или рог бизона…
3. Точка случайных событий быстро гаснет.
Представьте себе: вы углубились в густой лес, пешим - собираете травы или ошкуриваете добычу.
Вдруг откуда-то доносятся звуки: разговоры/вопли/стрельба/рычание/вой…
И на карте маленькая белая точка – помигала и пропала бесследно. Никакого «компаса», указывающего направление…
Пока добежишь до лошади, погрузишь шкуру (бросить-то жаба душит, особенно если трёхзвёздочная), пока (уже верхом) осмотришься, обскачешь вокруг, продираясь сквозь заросли…
А там уже всех застрелили\загрызли\сожрали… короче, все умерли или уехали.
Обидней всего, когда ещё ничего найти и понять не успел, а тебе уже и честь в минус.
(текст принадлежит автору канала; уникальность 100% по «Текстовод»; в качестве иллюстраций использованы личные скриншоты автора канала, сделанные в процессе прохождения игры Red Dead Redemption II)