Hallöchen! Сегодня я расскажу Вам про одну интересную интерактивную платформу для изучения немецкого языка.
Несколько лет назад у меня появилось выучить желание выучить немецкий язык, на котором говорят более 90 миллионов человек в Западной Европе, но я не мог найти интересное предложение. Языковые школы моего города предлагали или очень долгий курс развития, где бы только на А1.1. пришлось потратить около года или интенсивы несовместимые с работой, также я получал отзывы от друзей о том, что «группой энтузиазм проходит, а знания не остаются».
Тогда я начал свой поиск и наткнулся на сайт немецкого СМИ «Deutsche Welle» который предлагает обширную базу для изучения языка в которой каждый может выбрать для себя удобный формат. Отметим, что мы не затрагиваем позиции «Deutsche Welle» как СМИ и их публикации, которые вызывают разные оценки, ведь во многим платформу сделали не они, а Институт имени Гёте.
В этой статье мы разберем один из вариантов изучения языка, который мне понравился больше всего «Deutsch mobil». Давайте разберем плюсы данной системы на примере самых распространённых заданий.
Первым заданием в занятии всегда будет просмотр видео. Его цель – чтобы вы привыкли к немецкому языку и учились его воспринимать на слух. В самом начале немецкий язык может быть для Вас очень чуждым, но со временем вы привыкните к его звучанию.
Затем нам предлагается ответить на вопросы по просмотренному видео или расположить событие в хронологическом порядке. Здесь уже понадобится минимальное знание лексики.
И после того, что как правильно ответите или сдадитесь, система озвучит правильные ответы. При этом ответы будет читать не робот из гугла, а реальные люди.
Второй тип заданий – это прослушивание диалогов и дополнение текста. На ранних этапах от Вас требуют просто уследить за речью и за несколько прослушиваний подобрать правильные слова в пробелы. Дальше эти задания усложняется. Например, нужно изменить время услышанных глаголов.
Третий вариант заданий – вы пишите слова сами. Так система учит Вас постепенно писать немецкие тексты начиная несколько слов. Очень важно привыкнуть к тому, что существительные пишутся с заглавной буквой, ведь система будет воспринимать иное написание ошибкой, даже если вы правильно написали само слово.
Для того чтобы понять суть формирования предложений в немецком языке пользователю сначала предлагается формировать их из конструктора слов. Если предложение собрано правильно, то система его озвучит, показав Вам правильное произношение.
Четвертый вариант заданий – нужно выбрать высказывания, которые подходят по смыслу.
Отдельно отметим два блока работы после прохождение урока: грамматику и лексику. Если во время урока был пройден грамматический материал, то он будет продублирован и расширен и в грамматическом блоке.
В блок лексики вносятся новые слова, изученные во время урока и их правильное произношение.
Подводя итог, на основе своего опыта изучения немецкого языка с нуля, отмечу основные плюсы и минусы данного курса.
Плюсы:
1. Можно заниматься в любое время, а также вернуться к любому пройденному материалу;
2. Есть занятия для людей с любым уровнем языка;
3. Можно отрабатывать произношение, повторяя за диктором;
4. Цель курса – чтобы вы смогли говорить на немецком. В начале Вас учат словам, вопросам и предложениям, которые нужны именно в повседневной жизни: как пройти с супермаркет, сколько стоит еда, как дела у Вашего нового знакомого?
5. Бесплатно, без скрытых платежей;
6. Есть личный кабинет с отслеживанием прогресса;
7. По итогам курса дается реальный тест на знания, если Вы его сдадите, то получите сертификат
Минусы:
1. Неравномерная сложность: A1 будет весьма сложным для новичка, Вы ещё не знаете лексику, а задания очень быстро начинают требовать от Вас понимания.
2. Мало сленга и молодежного языка. Тут Вам дадут только базовые знания сленгового языка, за то формальную речь Вы выучите очень хорошо.
3. Группы для языкового общения (разговорные клубы\собеседников) Вы будете искать сами – сайт Вам не поможет.
4. У Вас нет обязательств заниматься языков перед кем-либо, как это было бы на языковых курсах, поэтому Вы должны мотивировать себя сами.