На самом деле, советские прокатчики говорили правду, но не всю правду. В фильме "С любовью", который вышел на экраны в 1976 году, в главной роли действительно играет В. Высоцкий, но только не наш родной Владимир Высоцкий, а польский актёр Войцех Высоцкий, который до сих пор снимается в кино. Роль Гжегоша в фильме Яна Баторы "С любовью" была его вторым появлением на экране.
Я уже неоднократно писал на своём канале о польских фильмах. Сегодня представляю на ваш суд ещё один.
Интересно наблюдать за названиями польских фильмов. Некоторые из них в советском прокате поменяли свои названия. Например, польский фильм "Тень" на наших экранах демонстрировался как "Кто он?", а "Преступник и девушка" переименовали в "Девушку из банка".
Фильм "С любовью" в польском прокате назывался "Con amore", то есть создатели фильма назвали его по-итальянски. Думаю, что эта итальянская фраза не требует перевода, и её смысл понятен.
Фильм получился очень камерный. В нём не затрагиваются никакие социальные или политические проблемы. Обычные человеческие взаимоотношения. Главные герои - студенты. Два юноши и две девушки.
Не знаю является ли это совпадение или намеренный выбор режиссёра, но трое из четырёх актёров, исполняющих главные роли, практически ровесники. Они родились в 1952-53 годах.
К сожалению, про актрису Малгожату Снопкевич, которая играет самую главную из главных ролей, нет вообще никакой информации. Даже на таком уважаемом источнике, как кино-театр.ру, тоже ничего нет. Известно только, что она не была профессиональной актрисой.
Можно сказать, что фильм о людях искусства, потому Анджей, Гжегош и Зося будущие пианисты, а Эва - будущий архитектор.
Гжегош - наиболее целеустремлённый из их компании. Он знает, чего он хочет в жизни, и планомерно добивается этого. При этом он готов принести в жертву ради своей цели практически всё, даже любимую девушку.
Анджей более талантлив, но он не готов жертвовать человеческими отношениями ради своей будущей карьеры пианиста.
Если на сюжет фильма посмотреть схематично, то можно увидеть банальный любовной треугольник.
Девушке Эве предстоит выбор между Анджеем, олицетворяющем образ Моцарта, и Гжегошем, который выступает в образе современного Сальери. Однако не всё так просто, как кажется.
Во-первых, весь сюжет отягощён тяжёлой болезнью Эвы.
А во-вторых, нельзя сбрасывать со счетов Зосю, которая безнадёжно влюблена в Анджея. А вот с музыкальной карьерой у неё, скорее всего, ничего не получится. Пианисткой ей не стать. Создаётся впечатление, что учится она в консерватории только потому, что там преподает её отец профессор музыки.
Фильм может показаться интересен и тем зрителям, которые готовы окунуться в атмосферу 70-х готов. В польских фильмах всегда мелькает много бытовых подробностей тех лет, когда снимался тот или иной фильм.
Создатели картины показывают нам не только городскую жизнь, но и сельскую. Анджей и Эва приезжают в гости в деревню к отцу Анджея.
Сюжет фильм держит в напряжении с первых кадров и до последних, и совершенно непонятно, какой же в итоге будет финал.
Смотрели фильм "С любовью"? Поделитесь своими впечатлениями!
В статье использованы кадры из фильма "С любовью".