Несколько лет назад случайно прочитала на каком-то сайте, что где-то в Индонезии у кого-то водитель автобуса отказывался принимать деньги за проезд, потому что тот человек давал их левой рукой. И далее примерно такое объяснение: "У мусульман левая рука считается нечистой, поэтому ей только подмываются. Если дать что-то левой рукой, это не возьмут".
Правая рука считается хорошей, ей всё надо брать и давать.
Скажу сразу, что про деньги наврали. Я часто даю их левой рукой, совершенно не задумываясь. Берут, ещё как, ни слова не говорят! Это же деньги, они изначально грязные, но очень всем всегда нужные. А тот водитель, видимо, был арабом - в некоторых арабских странах даже левшей переучивают писать и есть правой рукой.
Но когда в Индонезии что-то дают (особенно еду или деньги), нужно это брать непременно рукой "хорошей". Обычно это говорят детям, которые готовы протянуть сразу обе руки, причём не только мусульмане. На дне рождения дочки моей подруги Хелен (которая старше Амиры на 4 месяца и 4 дня) бабушка девочки (мама мужа Хелен) дала денежку внучке и Амире (это в Индонезии совершенно нормально - давать деньги детям по какому-то поводу или даже без). И когда Амира протянула левую руку, чтобы взять купюру, бабушка сказала: "Tangan yang bagus" - "Хорошую руку", то есть, правую. А ведь эта семья - христиане-протестанты. Но, видимо, арабские традиции распространились с XIII века на все конфессии, которые уже были или появились в Индонезии с того времени (христианство пришло несколькими веками позже, вместе с голландской колонизацией и португальскими набегами). Так что меня не удивит, если даже анимист из народа тораджа, индуист или буддист (представители древнейших индонезийских конфессий) сделает акцент на "хорошей" руке в подобной ситуации.
Спасибо, что читаете мой канал! До новых обзоров и мыслей!
А вот ссылка на навигатор по каналу:
Также приглашаю Вас на мой rutube-канал Natalie Gayatri
А на втором канале - Музыка и жизнь - я выкладываю сейчас комедийную пьесу, заходите читать 😀