Борис Акунин прославился, как автор исторических детективов. Разумеется, наиболее популярным циклом является «Приключения Эраста Фандорина», который посвящен молодому сотруднику полицейского управления Москвы семидесятых годов XIX-го века. С самой первой книги зрителя ждут невероятные события, в которых принимает непосредственное участие главный герой.
Настоящее имя писателя – Григорий Чхартишвили. Начинал он свою писательскую деятельность в качестве переводчика, прежде всего, с японского. Именно поэтому жизнь его персонажа Эраста Петровича Фандорина так связана с этой страной. И вот, на исходе 90-х годов века XX-го, Григорий Шалвович решает осуществить свою задумку – написать детектив.
После успеха серии о Фандорине, Акунин начинает писать в различных жанрах. У него даже имеется цикл с одноименным названием. Но что бы не писал автор, практически всегда в его произведении имеется отсылка к Эрасту Петровичу и его родословной. Писателю удалось создать масштабную вселенную, персонажи которой всегда находятся в поиске ответа загадочной головоломки.
Разумеется, такие произведения, рано или поздно, должны были перенести на большой экран. В начале 2000-х этим и занимались некоторые кинематографисты. В честь 65-летия замечательного автора стоит вспомнить, какие его книги были экранизированы.
Азазель (2002)
Все началось с 4-серийного минисериала. Впрочем, этот формат окажет большое влияние и на последующие экранизации. Режиссер Александр Адабашьян (он сыграл дворецкого Бэрримора в советской версии «Собаки Баскервилей», посвященной приключениям Шерлока Холмса) решил поработать над первым романом из серии про Эраста Фандорина.
Герой здесь совсем молод и практически не знает жизни. Впрочем, в финале судьба сама все расставит по своим местам. Ну, а пока Эраст Петрович (без седых висков и заикания, но с большой удачей в азартных играх) уверенно смотрит в будущее.
Главную роль сыграл актер Илья Носков. Ему удался розовощекий юноша, полный надежд. Его Фандорин очень прилежен и следит за модой. Он похож на охотничьего щенка, который только начинает выходить в поле. С каждым разом малыш становится все увереннее, пока не приносит свою первую добычу.
В сериале приняли участие несколько знаковых актеров. Это и Олег Басилашвили в роли генерала, и Кирилл Пирогов в роли сутулого студента (на тот момент он уже принял участие в фильмах «Брат 2» и «Сестры»). Также можно наблюдать Сергея Чонишвили в роли графа Зурова. Этот актер сегодня более известен, как автор озвучки (в частности, как голос Вина Дизеля в дублированном переводе). Что интересно, он озвучил книги Бориса Акунина про Фандорина, придавая прослушиванию невероятную аутентичность!
Одну из своих первых ролей сыграла Марина Александровна. Сегодня она играет императрицу Екатерину, а тогда совсем юную дворянку, которая влюбляется в Фандорина.
И, конечно же, нельзя забывать про участие Сергея Безрукова. Вот кто выдал самое настоящее представление! После участия в «Азазеле» вся страна могла наблюдать за игрой актера в ставшей эпохальной «Бригаде». Акунинский персонаж Бриллинг, действительный (!) статский советник, наполнен энергией и наполняет ею молодого Эраста Петровича, став его первым настоящим учителем. Это раз. Ой, ладно, не будем начинать…
Отдельно стоит упомянуть саундтрек. В сериале звучат старинные романсы, которые исполнили современные музыканты – группы «Мумий Тролль», «Несчастный случай», «Ногу свело», «Ночные снайперы», «Чайф», «Чичерина», а также Пелагея, Витас, Юрий Шевчук, Борис Гребенщиков и Александр Иванов.
Сериал напоминает театральное представление. Декорации великолепно передают атмосферу майской Москвы. Хочется гулять по паркам, вдыхать запах распустившейся сирени, но долг есть долг. Начало было положено. Далее почитателей Фандорина ждало более масштабное зрелище.
Турецкий гамбит (2004)
Фильм основан на второй книге приключений Эраста Фандорина. Герой пережил события «Азазеля», и решил отправиться на фронт, благо Российская империя воевала с Османской. Только еще больший стресс мог помочь забыть пережитое. Кстати, седые виски и заикание уже на месте.
Режиссером выступил Джаник Файзиев (который сейчас выпустил неудавшегося «Вратаря Галактики»). Картина собрала приличную кассу в прокате. В тот год о «Турецком гамбите» было слышно из каждого утюга. Реклама на ТВ и радио имела беспрецедентный характер. Группа «Ногу свело» записала заглавную песню «Идем на Восток» и выпустила тематический клип.
Фандорина сыграл актер Егор Бероев. Он выглядит более взрослым и сформировавшимся человеком. Возможно, актер увел персонажа в слишком лирическое исполнение, но выглядит находящимся на своем месте.
Сценарий написал сам Акунин (как и в случае с «Азазелем»), в соавторстве с режиссером. Писатель решил проявить фантазию, переставив некоторые акценты и изменив главного злодея. Это выглядело неожиданно для поклонников, которые читали книгу. Много внимания сосредоточено на визуальной составляющей, которая прибавляла зрелищности. Поезд, воздушный шар и графические спецэффекты, связанные с размышлениями главного героя – это органично дополнило сюжет.
Про остальных актеров говорить нет смысла. Нужно перечислять всех (а громкие имена находятся даже в эпизодах), или же просто мысленно поаплодировать и сказать: «Браво». Браво!
Для Вашего покорного слуги именно «Турецкий гамбит» стал первым знакомством с Акуниным и Фандориным. В разгар рекламной кампании фильма я прочел книгу (да, начав не по порядку!), а потом посмотрел фильм. Детектив понравился, и были приобретены остальные экземпляры. В итоге было собрано полное собрание сочинений о приключениях Эраста Фандорина. Помимо «Алмазной колесницы» (против ниндзя не попрешь!), мне очень понравилось произведение «Статский советник».
Статский советник (2005)
Режиссером выступил Филипп Янковский. Акунин решил не откладывать дела в долгий ящик, и продолжил переносить свои книги на экран. Он снова сам написал сценарий, внеся в текст необходимые изменения.
Роль Фандорина досталась Олегу Меньшикову. Акунин сам настаивал на этом, иначе экранизация могла не состояться. В «Статском советнике» Фандорин предстает уже состоявшимся 35-летним мужчиной. Меньшиков на тот момент был на десять лет старше, что не является опасной крайностью. Он тоже хорош в этой роли, этого не отнять. Каждый актер по-своему интерпретирует персонажа, и это замечательно.
В ленте принял участие Никита Михалков. Его актерская феерия – это нечто. Он полностью изменил персонажа, вдохнув в него такой заряд жизненной силы, что только диву даешься. Никита Сергеевич очень творческий человек.
Константин Хабенский сыграл антигероя-революционера. Он собран, хладнокровен, обладает железной волей. Ему не нужно говорить, он действует.
В картине снялись и другие отличные актеры, которые отыгрывают свои эпизоды по полной программе.
Фильм представляет собой политический детектив, и он более тяжеловесен, нежели предыдущие работы. Особенно напряженным получается финал. Акунин снова изменил концовку, по сути, выбором Фандорина обрывая все книжные продолжения.
Левиафан (2021)
Данный проект представляет собой польский телевизионный фильм, который пока не имеет русского перевода.
Роман, на котором основан сюжет, рассказывает о том, как Эраст Петрович (после событий "Турецкого гамбита") садится на пассажирский корабль, который должен доставить его на место службы в Японию.
На борту находится преступник, по следу которого идет бравый комиссар полиции. Фандорин вынужден принять участие в расследовании, которое оборачивается катастрофой.
За информацию о наличии данного телефильма автор благодарит группу ВК "Борис Акунин [дайджест]".
Так получилось, что пока больше нет экранизаций про сыщика Эраста Петровича Фандорина. Акунин собирался масштабно выходить на европейский рынок. Правами на «Азазеля» владела компания самого Пола Верховена. Тем не менее, пока что можно лицезреть господина с седыми висками и легким заиканием только на театральной сцене.
Пелагия и белый бульдог (2009)
Это уже полноценный сериал, состоящий из 8-ми серий. Борис Акунин уже не принимал в производстве такого активного участие, как в саге с Фандориным. Тем не менее, он утверждал актеров, в том числе, бульдогов.
Режиссером выступил Юрий Мороз, а сценарий написала Зоя Кудря. Главную роль сыграла Полина Кутепова. В сериале также приняли участие Александр Феклистов и Нина Усатова.
Героиня, монахиня по имени Пелагия, мирно живет в святой обители XIX-го века. Ее наставником является отец Митрофаний. Он знает, что его духовная дочь наделена недюжинным интеллектом, который помогает ей в расследовании различных таинственных происшествий. Все считают, что это священнослужитель такой дальновидный, но Пелагия не хочет огласки. И вот ей приходится заняться расследованием самой.
Книжный цикл состоит из трех романов, но экранизирован был только первый.
Шпион (2012)
Фильм основан на романе «Шпионский роман», входящий в цикл «Жанры». Тем не менее, от Фандорина никуда не скрыться. Его облик всегда находится поблизости.
Время действие перенесено на полвека вперед, нежели предыдущие экранизации Акунина. Весна 1941 года. Гитлеровская Германия уже начала свою кампанию в Европе. Она готовится к войне с СССР. Правда, с помощью шпионских игр, разведка нацистов пытается запутать советское руководство.
Режиссером стал Алексей Андрианов, который в последнее время трудится на поприще исторических сериалов («Софья», «Годунов», «Грозный»). Акунин еще более отстранился от производства.
Главную роль сыграл Данила Козловский, который уже начал становиться олицетворением популярного актера государственного масштаба. Он сыграл бодро, по-мальчишески и с куражом.
Его партнером стал Федор Бондарчук. Актер уже появлялся в акунинской экранизации («Статский советник»), и здесь он выглядит более предпочтительно.
Несмотря на то, что фильм является полноценным боевиком, у него тоже имеется сериальная версия. Так было с «Турецким гамбитом» и «Статским советником». Это выгодно для всех. Канал привлекает аудиторию, а зритель может насладиться расширенной версией любимой экранизации.
***
Это все выпущенные на данные момент фильмы и сериалы, литературную основу к которым написал Борис Акунин. Конечно, хочется, чтобы таких проектов было больше, но имеем, что имеем. Стоит отметить, что время, проведенное в компании данных персонажей, точно не является бесполезной тратой времени. Мое почтение, Благородное Собрание. Засим откланяюсь.