Это один из самых главных хитов 90-х. А впервые он вышел еще в 1987 году в качестве первой песни с альбома Сюзанн Веги Solitude Standing и звучал оригинально:
Сначала Сюзанн хотела записать песню под фортепиано. Но сама она на нем не играла, и больше никто не смог сыграть так, как она ее слышала в своей голове, и другая аранжировка никак не получалась... Песня осталась а-капелла и вошла в альбом 1987 года как есть.
А звучание, которое мы привыкли воспринимать как основное, исходное - на самом деле ремикс. В 1990 году два британских диджея выпустили ремикс, объединив акапельное пение Сюзанн с битовым танцевальным ритмом песни «Keep On Movin'» группы Soul II Soul
Они сделали свой ремикс без разрешения Веги, звукозаписывающей компании и издателя, поэтому запись не продавалась, а только проигрывалась в клубах под названиями «О, Сюзанна!». Вместо того, чтобы привлечь DNA к суду за нарушение авторских прав, A&M Records предпочла купить у них запись. Фирма сделала это после консультации с Сюзанной, которой понравилась интерпретация её песни. Одним из условий сделки было сохранение анонимности членов дуэта DNA.
Про них и сейчас ничего не находится в сети (если что-то знаете - расскажите нам, ужасно любопытно)
Теперь же, собственно, "Tom's Diner", который мы знаем и любим:
В этом виде песня стала ужасно популярной. Не будем про чартовые позиции, это скучно. Однако показательно, что некоторые особенно одаренные фанаты этого произведения умудрились даже вычислить точный день рождения песни. Это 16 ноября 1982 года. Как? Очень просто. Помните, Сюзанн рассказывает нам, что сидя в этой закусочной (в Нью-Йорке, на Манхеттене, если интересно), она открывает газету и читает там всякое. Вот фанаты не утомились перечитать тонны нью-йоркских газет, чтобы найти в них те самые события, которые описаны в песне. Позже Сюзанн сказала, что песню она написала весной 1983-го, вспоминая один хороший осенний день )
Каверов на Tom's Diner масса огромная. Держите вам наш любимый:
Больше каверов - в эфире Радио Шоколад на 98FM / chocoradio.ru
С любовью к Сюзанн нашей Веге,
Дорогая Редакция.