Языковая аттестация — официальное подтверждение компетенций владения иностранным языком на определённом уровне.
Такой вид аттестации важен для тех, кто собирается работать или продолжать обучение в этом направлении. Для обычных же людей этот ритуал совершенно не обязателен.
Я не настаивала на официальном подтверждении уровня знаний у детей. Мне было достаточно, что они регулярно занимаются с репетиторами, практикуют речь и проходят промежуточную аттестацию у преподавателей.
Даже для того, чтобы старшая дочь уехала учиться во Францию, было необходимо закрыть только внутренние тесты программы обмена студентами. Уже после её возвращения в Россию она сказала, что хочет пройти экзамен DELF по французскому языку и получить сертификат.
Что предполагает этот экзамен: вы подаёте заявку на сдачу, оплачиваете участие и потом приходите на саму аттестацию. Она включает в себя несколько этапов: тест, слушание, говорение. Этот экзамен можно пройти в любом возрасте и независимо от того, какой у вас уровень образования.
Как педагог, я не совсем согласна с таким решением, ведь логичнее было бы выдавать его на 10, 15 лет и потом продлевать, как права на машину, чтобы знать, не растерял ли человек компетенций. Но, разумеется, иметь на руках такой документ и получить возможность пользоваться им бессрочно не может не подкупать.
Когда я спросила у Алисы, почему она решила получить официальное подтверждение своих знаний, она сказала только, что ей лично это важно.
Рассмотрим уровни экзамена DELF
- А1, А2 (начальный) Обладатель имеет базовые разговорные навыки, в основном связанные с бытовыми ситуациями, может поддержать простую беседу.
- В1, В2 (продвинутый). Обладатель может вести непринуждённую беседу с носителем языка без предварительной подготовки; умеет грамотно высказываться в рамках широкого спектра, а также отстаивать свою точку зрения по ряду актуальных тем.
- DALF C1, C2 (свободное владение языком). Способность понимать тексты сложной текстуры. Бегло вести речь. Использовать сложные языковые конструкции, использовать расширенный словарный запас, предполагающий профессионализмы, разговорную лексику, литературную речь.
Алиса хотела получить уровень В2, потому что за время проживания в Европе освоила, по её мнению, компетенции именно этого уровня.
Важно отметить, что аттестация проводится не во всех городах России. Нам повезло, и в Омске проводили этот экзамен. Стоимость предполагала 3300 р на тот момент. Размер выплаты зависит от уровня и региона, в котором вы сдаёте.
Первый раз Алиса не прошла сдачу экзамена. Возможно по причине волнений, может быть что-то произошло. По её словам, она растерялась на этапе диалога (говорения) с экзаменатором. На семейном совете мы решили, что если ей важно получить аттестацию, то нужно пройти её ещё раз. Так и было решено, со второго раза дочь сдала уровень В2.
Вторая дочь изучает китайский и планирует международную аттестацию HSK
Кира готовилась к сдаче этого экзамена, но из-за нашего переезда из Сибири его пришлось отложить. Сейчас она продолжает обучаться уже в Краснодаре, а сдавать хочет в Москве.
Почему я поддерживаю инициативу детей официально подтверждать владения иностранным языком?
Они не будут работать в сфере, профессионально затрагивающей эту отрасль, но любые подтверждения компетенция я считаю важным. Так же как дипломы о высшем образовании или любые дополнительные навыки, которые мы приобретаем по ходу жизни.
- Любые официальные события дисциплинируют. Не важно, в каком возрасте вы сдаёте аттестацию. Это потребует затрат времени и сил. А любое планомерное и систематичное изучение идёт на пользу человеку.
- Наличие подтверждённых знаний даёт возможность точно понимать, на каком уровне вы находитесь и куда хотите стремиться.
- При необходимости работать в международных проектах наличие такого результата сильно повысит ваши шансы на победу или даст дополнительные выгоды.
- Для детей это показатель личного труда и побед, которые необходимы для поддержания здоровой самооценки и мотивации к дальнейшим действиям.
Как и в любой стрессовой ситуации или при переходе на новые уровни, важно не переходить в стадию, когда при проигрыше ваша жизнь рушится. Я всегда говорила детям, что хорошо, если они получат сертификат, но если этого не произойдёт, то тоже не критично.
Разумеется, чувство неудовлетворённости будет, но тут важно взять паузу и начинать снова спустя время. С более лёгким подходом к сложным ситуациям всегда проще жить, и наша семья только на этом принципе проходила очень много негативных моментов.
Поэтому, если вы или ваш ребёнок решил пройти такой экзамен, сразу обговорите возможность второй попытки, и что в этом нет ничего страшного. Главное не опускать рук на пути к цели.
Опубликовано ЦСО "Хочу Учиться" школьная аттестация онлайн
Автор: Евгения Арестова, педагог и создатель авторских курсов личностного роста, собственник и руководитель строительного инвестпроекта, блогер, мама пятерых детей. Пятая дочь невербальный аутист. Трое детей отучились на СО и закончили вузы, четвёртый сын учится на СО.
Читайте также статьи автора:
Совет педагога: научите детей отстаивать своё мнение перед взрослыми
Читайте статьи старшей дочери автора, Алисы:
Как учить иностранный язык: советы итальянского профессора и других педагогов
Как после СО даётся учёба в вузе
Ставьте 👍 и присоединяйтесь к нам, чтобы не пропускать новые статьи о СО