Знаменитая американская телеведущая Эллен ДеДженерес на этой неделе объявила о закрытии своего ток-шоу.
Ellen DeGeneres has told viewers she is ending her long-running TV show because «I truly have felt like next season was the right time» to bring it to a close.
Эллен ДеДженерес сказала зрителям, что заканчивает свое долгое телешоу, потому что «я чувствую, что следующий сезон - подходящее время», чтобы завершить его.
«The truth is, I always trust my instincts. My instinct told me it's time» she said on her new episode.
«По правде говоря, я всегда доверяю своим инстинктам. И они подсказали мне, что время пришло», - сказала она в своем новом эпизоде.
«Two years ago, I signed a deal for three more years and I always knew in my heart that season 19 would be my last» she will be seen saying at the start of programme. The Ellen DeGeneres Show has aired since September 2003 and has broadcast more than 3,000 episodes.
«Два года назад я подписала контракт еще на три года, и в глубине души я всегда знала, что 19-й сезон будет последним», - сказала она в начале программы. Шоу Эллен ДеДженерес выходит в эфир с сентября 2003 года и насчитывает более 3000 эпизодов.
It features a daily mix of comedy, interviews and human interest stories, which have been a US television staple, although ratings have declined in recent years.
Оно включает в себя ежедневное сочетание юмора, интервью и различных историй, которые являются основным продуктом американского телевидения, хотя в последние годы рейтинги снизились.
Earlier, she told the Hollywood Reporter: «As great as this show is, and as fun as it is, it's just not a challenge any more».
Ранее она сказала The Hollywood Reporter: «Каким бы замечательным ни было это шоу и каким бы веселым оно ни было, оно больше не бросает мне вызов».
Her show has won more than 60 Daytime Emmy awards, the most recent coming when it was named outstanding entertainment talk show in 2020.
Ее шоу завоевало более 60 премий «Daytime Emmy», в последний раз его назвали выдающимся развлекательным ток-шоу в 2020 году.
Вы являетесь поклонником телеведущей? Знаете ее передачу?
А разбор серии шоу Эллен Дедженерес вы можете посмотреть на нашей страничке в Инстаграм.
Переходите на наш сайт, проходите интересный антитест с полезными материалами от нашей школы - www.smalltalks.pro.
Если вам нравится английский язык, подписывайтесь на канал и ставьте лайк, если статья оказалась полезной и интересной. Нам будет приятно:)
И спасибо, что дочитали до конца!
Возможно, вам будут интересны другие наши статьи:
Как отстоять свои границы на английском
Антонимы - как способ выучить в два раза больше английских слов
Все времена английского в таблицах
Готовим тело к лету. По-английски!
Самые употребляемые английские слова и фразы