Я расскажу вам о стране, где все рады туристам из России. Речь пойдет не о Турции, не о Египте, а о близкой по духу нам стране. Эта страна называется - Сербия. Сербы - славянский народ, к тому же православный. Поехать в страну можно даже без знания английского языка, потому что наши языки очень похожи. По моему скромному мнению, похожи они даже больше чем русский с украинским. Понимать сербу русского, как и русскому серба гораздо легче. Но будьте аккуратны в русском языке есть слова, которые на сербском имеют совершенно противоположное значение. Например сербское слово “жупа” имеет не то значение, о котором вы подумали, на русский можно перевести как область. А слово “заедница” в сербском означает - сообщество. Ну и слово, которое 5 лет назад завирусилось в нашем интернете и стало мемом, благодаря известной сербской рекламе: слово “понос” означает - гордость. Поэтому перед поездкой в Сербию, без знания английского, стоит изучить список подобных слов, чтобы не попасть в курьезную ситуац
Почему в этой стране так любят Русских. Вот что значит братский народ
17 мая 202117 мая 2021
6325
2 мин