Похоже, что это лето во многих регионах России будет жарким. А уж в Южной Корее тем более.
Средств борьбы с жарой по сути два:
- кондиционер
- вентилятор.
И с первым, и со вторым в Корее связаны два необычных понятия.
Болезнь от переохлаждения под кондиционером называется 냉방병 (нэнбанбён). Буквально, болезнь от холодной комнаты.
С вентилятором в Корее существует целое поверье — смерть от вентилятора. Корейцы считают, что спать с включённым вентилятором опасно для жизни. Можно задохнуться, замёрзнуть и умереть.
Есть даже рациональное объяснение этому явлению, так как лето в Корее жаркое и сухое. «Гоняние» вентилятором такого воздуха по комнате с закрытыми окнами может привести к летальному исходу.
Я пробовал спать с включённым вентилятором и закрытыми окнами всю ночь. Никаких негативных последствий не заметил...
В Корее же производители вентиляторов ставят на них специальные таймеры, которые отключают устройство через задаваемый промежуток времени.