Монастырь Хоранашат в селе Чинари Тавушской области Армении основан Ванаканом Вардапетом при поддержке князей Ваграмянов в первой половине XIII века. В состав монастырского комплекса входят церкви Сурб Аствацацин (Пресвятой Богородицы) и Сурб Кираки (Святого Воскресения), часовня, монашеские кельи и два кладбища. Вокруг комплекса когда-то возвышались крепостные стены, ныне разрушенные.
В монастыре Хоранашат (арм. «хоран» — алтарь, «шат» — много), известном как центр письменности, создавались бесценные рукописи, среди которых — «Книга скорбных песнопений» Григора Нарекаци. Большая часть рукописей хранится сегодня в Матенадаране. В Хоранашате было переписано и Евангелие, по-видимому, созданное в объединенной области Арцах-Утик. Это Евангелие содержит уникальную версию «Тайной вечери», не имеющей аналогов. Сейчас оно хранится в немецком городе Галле.
Главное здание, церковь Сурб Аствацацин, построено в 1211–1222 годах. По своей композиции церковь является купольной залой, при этом она значительно отличается от других построек подобного типа. Главное отличие заключается в нетипичной форме алтаря — довольно широкой, полукруглой и разбитой на 14 ниш. По обе стороны от алтарной апсиды расположены двухэтажные приделы, на второй этаж ведут лестницы. Подобная композиция купольного зала типична для церквей армянских монастырей зрелого Средневековья.
С западной стороны к церкви примыкает притвор (1222–1240), центрическое здание с четырьмя колоннами. Его восточная стена, так же как и алтарная апсида главной церкви, украшена двенадцатью нишами, одна из которых является одновременно входом. Особый интерес представляет кровля притвора. Свод поддерживают три пары арок, которые, перекрещиваясь в ее центральной части, образуют шестикрылую звезду.
В южной части монастыря находится небольшая купольная церковь Сурб Кираки (XIII век). В восточной его части можно увидеть развалины часовни и средневековое кладбище, где находится крупный крылатый орнаментированный хачкар (предполагается, что это надгробный памятник основателю монастыря Ванакану Вардапету) и многочисленные надгробные плиты.
Хоранашат был одним на крупных образовательных, научно-культурных и богословских центров средневековой Армении. Здесь преподавали известный историк Григор Акнерци, выдающийся армянский философ Вардан Аревелци, католикос Григор Ахтамарци. Между 1215–1225 годами в Хоранашатской пустыни обосновался армянский историк Киракос Гандзакеци. В 1225 году, после того как сюда вторглись татаро-монголы, он покинул монастырь.
В наши дни монастырь Хоранашат находится на приграничной с Азербайджаном территории, на линии прицельного огня. Все подступы к храму обстреливаются. Запертые на ключ двери храма открываются лишь раз в году, когда жители окрестных деревень собираются в храм, чтобы присутствовать на литургии и помянуть усопших.
Источник: Армянские храмы мира / авторы-составители Н. Непомнящий, И. Осанов. — Москва, 2015.