Каждый знает, что, когда 12 октября 1492 года матрос "Пинты", одного из трех кораблей флотилии Христофора Колумба, радостно прокричал: "Земля!", было совершено величайшее открытие самым выдающимся мореплавателем в истории. Христофор Колумб (1451-1506), сам того не желая и не подозревая, открыл перед европейцами совершенно новую часть света - Америку.
Тот клочок долгожданной суши, который первым увидел Родриго де Триана, оказался одним из островов Багамского архипелага, получившим название Сан-Сальвадор (в переводе с испанского "Святой Спаситель"). Такое название буквально соответствовало действительности, потому что у моряков Колумба после долгого плавания практически полностью истощились запасы продовольствия и пресной воды, а корабли были сильно потрепаны переходом через Атлантику.
Еще много открытий было совершено в ту первую экспедицию Христофором Колумбом, одним из которых стал остров Гаити, обнаруженный 6 декабря 1492 года.
На правах первооткрывателя Христофор Колумб нарек новый остров "Эспаньола", что в переводе с испанского так и значит "испанский". Дело в том, что северное побережье острова напоминало горные области Кастилии.
На языке же индейцев таино, коренных жителей тех земель, остров носил название "Гаити", что буквально значило "горная страна". Также индейцы именовали свой остров "Великая земля" - на их языке Кискейя.
Судьба коренных жителей этих земель, как и всех покоренных народов, печальна. Язык таино, как и его носители исчезли с лица Земли к XVIII веку в результате жестокой колониальной политики завоевателей.
Но вы удивитесь, если узнаете, что вам знакомы некоторые слова этого далекого для нас языка. Будучи языком первого контакта местных жителей и европейских моряков, язык таино стал источником новых слов сначала в испанском, в английском, а затем и русском языках. Например: каноэ, гуава, гамак, игуана, маис, табак и ряд других слов.
Именно Эспаньола стала первым местом в Новом Свете, где европейцы во главе с Колумбом основали свое первое поселение - Ла-Навидад (1492-1493), просуществовавшее всего год. А также первые города завоевателей Ла-Исабела (1493-1500) и Санто-Доминго (основан в 1498 году) появились как раз на этом острове - втором по величине среди Больших Антильских островов в Карибском море.
Жители острова Гаити или Эспаньолы (кстати в испаноязычных странах он так и называется до сих пор) испытали на себе долгое и кровавое влияние сначала испанцев, затем французов. Освободительная война против колониального влияния также не обошла стороной эти места.
К сегодняшнему дню на острове Гаити (на наших картах он назван именно так) расположены два независимых государства - Доминиканская Республика со столицей Санто-Доминго (на востоке) и Республика Гаити со столицей Порт-о-Пренс (на западе).
Если история про остров Гаити или Эспаньола Вам понравилась, то ставьте "лайк" и подписывайтесь на канал "Имена Земли".